À la section IV, il propose un programme de travail provisoire.
A tentative programme of work is set out in section IV.
Enfin la section IV évoque les initiatives provenant de la société civile.
Lastly, section IV deals with the initiatives taken by civil society.
La ventilation des ressources nécessaires est indiquée à la section IV du rapport.
The details were set forth in part IV of the report.
La section IV interdit l'importation d'explosifs sans permis valable.
Part IV prohibits the importation of explosives without a valid permit.
Pour de plus amples informations, voir la section IV du présent rapport.
For more detailed information, please see chapter IV of the present report.
La section IV du rapport porte sur les statistiques.
Des exemples de résultats sont fournis dans la section IV ci-après.
Examples of project results are provided in section IV below.
La section IV aborde la situation concernant les rapports en retard.
Section IV covers the situation with regard to overdue reports.
Ces besoins sont décrites de manière plus détaillée à la section IV.
Those requirements are described in more detail in section IV.
La section IV contribue aux activités des autres sections et commissions.
Section IV contributes to the activities of the other sections and commissions.
On trouvera à la section IV des renseignements détaillée sur cette évaluation.
The assessment exercise is described in further detail in section IV.
Les délibérations de la table ronde sont résumées à la section IV ci-dessous.
The deliberations of the round table are summarized in section IV below.
B pour les bovins et les ovins, dans la section IV.
B for bovine and ovine animals, in Section IV.
