We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
section maintenant
Especially, a sheet type container in which a blood separating sheet is protected by a substrate sheet by which the blood separating sheet is fixed and a sheet covering a section holding separated blood serum components is easily handled.
En particulier, l'invention concerne un récipient de type à feuille dans lequel une feuille de séparation du sang est protégée par une feuille de substrat qui assure sa fixation et une feuille recouvrant une section maintenant les composants du sérum sanguin séparés.
The section holding the right and left footrest members (3, 4) swingably provided to the support (7) can move back and forth freely on the base plate (2).
La section maintenant lesdits éléments formant repose-pieds droit et gauche (3, 4) prévus de manière oscillante sur le support (7) peut se déplacer librement d'avant en arrière sur la plaque de base (2).
from moving upward, and a tab section holding flat surface
A fully automated paint sample mixing and vending machine including an inventory section holding a plurality of containers with a base paint solution.
L'invention concerne une machine mélangeuse et distributrice d'échantillons de peinture entièrement automatisée, comprenant une section de réserve contenant une pluralité de récipients comportant une solution de peinture de base.
a register section holding control information for controlling the execution of commands by the command interpreter section
une partie registre qui détient l'information nécessaire au contrôle de l'exécution des instructions données par la partie
comprises an output section holding apparatus information on the mouth care apparatus
de l'invention comporte une section de sortie détenant des informations d'appareil sur l'appareil de soins buccaux
The lens has a planar section holding optical structures, parallel to a planar reflector (30) within the housing.
La lentille comprend une section plane supportant des structures optiques parallèle à un réflecteur plan (30) dans le logement.
next, the holding section holding the object to be held is rotated substantially by 180 degrees in the horizontal plane
puis, la section support qui supporte l'objet est tournée dans le plan horizontal d'un angle sensiblement égal à 180 degrés
the system comprises a storage section holding at least free sample information on free samples to be delivered and user information on a user
le système comprend une section de stockage contenant au moins des informations d'échantillon gratuit sur des échantillons gratuits à fournir et des informations utilisateur sur un utilisateur
a first bearing section is provided in the region of the inlet, for supporting the region of the coupling section holding the articulated pin
une section d'appui se trouve dans la zone de l'ouverture d'insertion et permet de soutenir la zone de la section de raccord maintenant le boulon articulé
the two magnets are arranged in parallel to a single imaginary plane passing through the optical axis, at the place of the lens holding section holding the optical axis
les deux aimants sont disposés en parallèle par rapport à un plan imaginaire unique passant à travers l'axe optique, à l'emplacement de la section de support de lentille contenant l'axe optique
a specific syntax corresponding to the input item judged to be effective is selected by a syntax holding section holding types of syntaxes, and the selected syntax is used for speech recognition.
une syntaxe spécifique correspondant à l'élément d'entrée estimé efficace est sélectionnée par une section de stockage gardant en mémoire différents types de syntaxe, et la syntaxe sélectionnée est utilisée dans la reconnaissance vocale.
the first hash portions index a main hash array to select a main data block in a main data section holding a set of the second hash portions and the respective category codes
la première partie de hachage indexe un réseau de hachage principal pour sélectionner un bloc de données principal dans une section de données principale contenant un ensemble des secondes parties de hachage et les codes de catégorie respectifs
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.