Examples with "sectional modulus" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the spacers along the extension of the tool place the stiffer material of the spacer at a location of greatest resistance to bending moments (ie highest sectional modulus)
les pièces d'écartement le long de l'extension de l'outil placent le matériau plus rigide de la pièce d'écartement à un emplacement d'une résistance supérieure aux moments de flexion (c'est-à-dire le module de section le plus élevé)
If the vessel operates strictly in the Lakes, the accepted sectional modulus may be as low as 51% (Great Lakes and St. Lawrence River - Laker Class) that of a sea-going (SOLAS) vessel.
Si le bâtiment est exploité exclusivement dans les Lacs, le module de résistance accepté peut être jusqu'à 51 % inférieur (Grands Lacs et fleuve SaintLaurent - catégorie Laquiers) à celui d'un bâtiment de mer (ressortissant à la Convention de sécurité).
Andere resultaten
The deformation part (31) is so formed that its cross sectional area and section modulus are gradually increased from the end part to the center part thereof.
La partie de déformation (31) est formée de manière à ce que sa surface transversale et le module en coupe augmentent graduellement depuis sa partie d'extrémité vers sa partie centrale.
The mechanical strength of the bone can be accurately predicted by the section modulus, which is defined as the cross-sectional moment of inertia divided by half of the subperiosteal width.
La force mécanique de l'os peut être fidèlement prédite par le module d'inertie, qui se définit comme le moment transversal d'inertie divisé par la moitié de la largeur sous-périostée.
The cross -sectional plot on the right highlights the drop in modulus from the outer to the inside layer and reveals some particles in the middle layer exhibiting higher modulus than the matrix.
Le traçage transversal du côté droit met en valeur la goutte dans le module de l'externe à la couche intérieure et indique quelques particules dans la couche moyenne montrant un module plus élevé que la modification.
The resistance to stretch can be varied by varying the modulus of elasticity, varying cross-sectional area, or other suitable mechanical or materials-based techniques.
La résistance à l'étirage peut être modifiée en faisant varier le module d'élasticité, en faisant varier l'aire de section transversale, ou d'autres techniques mécaniques ou à base de matériaux appropriées.
an elasticity information calculating means for obtaining the strain and/or elastic modulus of the tissue in the cross-sectional portion from the RF frame data
un moyen de calcul des informations d'élasticité pour obtenir le module de déformation et/ou d'élasticité du tissu dans la partie en coupe transversale à partir des données de trame RF
an elastic image generating means for generating an elastic image in the cross-sectional portion from the strain and/or elastic modulus obtained by the elasticity information calculating means
un moyen de génération d'image élastique permettant de générer une image élastique dans la partie en coupe transversale à partir du module de déformation et/ou d'élasticité obtenu par le moyen de calcul des informations d'élasticité
Specifies sizes and tolerances (i.e. thickness, cross-sectional area, moment of inertia, radius of gyration and modulus of section) and chemical composition.
La norme spécifie les dimensions et les tolérances (pour l'épaisseur, la superficie de la section, le moment d'inertie, le rayon d'inertie et le moment de résistance) ainsi que la composition chimique.
The smaller cross-sectional area of the thread (30) and higher elastic modulus of the thread (30) also enable production of golf balls with less total thread volume.
La très petite surface en coupe du filé (30), et le module élastique supérieur du filé (30) permettent également la production de balles de golf d'un moindre volume total du filé.
The splice joint includes a splice member (31) having a Young's modulus and cross sectional area so that when subject to a force of 20kg the splice member undergoes an elongation of <= 20%.
Le raccord d'épissure comprend un élément d'épissure (31) ayant un module de Young et une surface de section transversale tels que, lorsqu'il est soumis à une force de 20 kg, l'élément d'épissure subit un allongement <= 20%.
a perforated polymeric film has a thickness of less than 25 μm, a modulus of at least 6 n/mm, and a total solid cross-sectional area in the range of 95 % to 10 % of an equivalent unperforated film.
un film polymère perforé qui a une épaisseur de moins de 25 µm, un module d'au moins 6 n/mm, et une aire en coupe transversale pleine totale dans la plage de 95 % à 10 % d'un film perforé équivalent.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.