One patient in particular hasn't been sectioned in months.
Un patient en particulier n'a pas été sectionné depuis des mois.
The embedded root system was sectioned transversely at several points along its length.
Le système racinaire enrobé a été sectionné transversalement à plusieurs endroits.
So we act as if reality is sectioned into 'parts'.
Alors, nous agissons comme si la réalité est divisé en des « parties ».
Mac hard drive can be sectioned in to number of logical volumes.
Le disque dur Mac peut être divisé en plusieurs volumes logiques.
Next the sample is sectioned using a microtome.
L'échantillon est ensuite coupé au microtome.
They've got the whole country sectioned off.
Maintenant le pays est coupé en deux.
And, the skin next to the shoulder had been sectioned.
Et, la peau à côté de l'épaule avait été sectionnée.
Several hundred vertebrae have been sectioned, revealing growth bands or annuli.
Plusieurs centaines de vertèbres ont été sectionnées pour révéler des anneaux de croissance.
The sectioned hair can then be clasped between the first and second members.
Les cheveux sectionnés peuvent ensuite être pincés entre les premier et second éléments.
All games are sectioned into categories so that you can locate them quickly.
Tous les jeux sont sectionnées en catégories afin que vous pouvez localiser rapidement.
The upper respiratory tract is sectioned along the medial sagittal plane.
Les voies respiratoires supérieures sont sectionnées le long du plan sagittal médial.
Each metallographic sample must be carefully sectioned to avoid introducing artifacts.
Chaque échantillon métallographique doit être soigneusement sectionné pour éviter d'introduire des artefacts.
After washing, I carefully sectioned my hair and began using the hair drier.
Après le lavage, j'ai soigneusement sectionné mes cheveux et commencé à utiliser le sèche-cheveux.