sectoral sub-programmes - Vertaling naar Frans - voorbeelden Engels

As an umbrella programme, it integrates action targeted on different groups in a coherent way, with simplified management procedures and streamlined sectoral sub-programmes, in order to harness synergies better.

En tant que programme-cadre, il intègre de manière cohérente des actions axées sur des groupes différents, associées à des procédures de gestion simplifiées et à des sous-programmes sectoriels rationalisés afin de mieux mettre à profit les synergies.

The sectoral sub-programmes shall be the following

Les sous-programmes sectoriels sont les suivants

The evaluation analysis confirmed that the 2007-2009 allocation of funds across the sectoral sub-programmes and actions was in line with the minimum requirements set by the legal base6.

L'analyse de l'évaluation a confirmé que, durant la période 2007-2009, les fonds alloués aux sous-programmes sectoriels et aux actions étaient conformes aux exigences minimales prévues par la base juridique6.

It takes the form of an integrated programme composed of four sectoral sub-programmes, a transversal programme targeted on cross-cutting areas, and a programme to support teaching, research and reflection around European integration and key European institutions.

Il se présente comme un programme intégré composé de quatre sous-programmes sectoriels, d'un programme transversal centré sur les domaines intersectoriels et d'un programme visant à soutenir l'enseignement, la recherche et la réflexion autour des thèmes de l'intégration européenne et des principales institutions européennes.

I would add that, from now on, Member States have the option of using their rural development programmes to set up sectoral sub-programmes aimed at sectors which have to face specific challenges.

J'ajoute que les Etats membres ont la possibilité désormais, de cibler les secteurs qui doivent relever des défis spécifiques, à travers leurs programmes de développement rural, avec la mise en place de sous-programmes sectoriels.

to promote European cooperation in fields covering two or more sectoral sub-programmes

promouvoir la coopération européenne dans les domaines recouvrant deux sous-programmes sectoriels ou plus

Subject to Article 1514 of this Decision, the minimum amounts to be allocated to sectoral sub-programmes shall be, in relation to the financial framework set out in that Article

Sous réserve de l'article 1514 de la présente décision, les montants minimaux à allouer aux sous-programmes sectoriels sont, en proportion de l'enveloppe financière fixée dans ledit article, les suivants

Leonardo is the only one of the four sectoral sub-programmes not to have been scaled-down in the discussions which followed the Commission's March 2004 Communication. process of adopting the current proposal.

Leonardo est le seul des quatre sous-programmes sectoriels à ne pas avoir subi de réduction relative lors des débats qui ont fait suite à la communication de la Commission de mars 2004.

Member States will be able to adopt specific sectoral sub-programmes for the modernisation of particular sectors in regions where they play an important role.

Les Etats membres auront la possibilité d'adopter des sous programmes sectoriels spécifiques, pour aider à la modernisation de secteurs particuliers dans des régions où ces secteurs jouent un rôle important.