We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
données Secure Flight
If you did not enter your passport details (and Secure Flight data) as part of your booking you can add your passport details to your booking in manage booking.
Utilisez l'option « Ajouter les détails du passeport » sur la page d'accueil pour saisir les détails de votre passeport (et les données Secure Flight) avant votre départ, si ce n'est pas encore fait.
If you did not enter your passport details (and Secure Flight data) as part of your booking, please use the 'Add passport details' option on the homepage to enter this data prior to travel.
Utilisez l'option « Ajouter les détails du passeport » sur la page d'accueil pour saisir les détails de votre passeport (et les données Secure Flight) avant votre départ, si ce n'est pas encore fait.
Aircraft operators are requested to collect and be capable of transmitting the Secure Flight Data to TSA.
Les compagnies aériennes sont tenues de recueillir et de pouvoir transmettre les données Secure Flight à la TSA.
Secure Flight data is sent to the TSA 72 hours prior to scheduled flight departure.
Les données Secure Flight sont envoyées à la TSA 72 heures avant l'heure de départ prévue.
Passengers flying between Hong Kong and Toronto, and between Hong Kong and Vancouver are now recommended to provide Secure Flight Data regardless date of travel.
Il est à présent conseillé aux passagers voyageant entre Hong Kong et Toronto et entre Hong Kong et Vancouver de fournir les données Secure Flight quelle que soit leur date de voyage.
Condor is required to provide Secure Flight data and Advanced Passenger Information (API) for each passenger, specifically on flights from/to the USA and Puerto Rico (arrivals, departures, stopovers and transfers), also for some destinations that entail flying over the USA.
Sur les vols aux États-Unis/à Porto Rico (aller et retour, escale) et certaines destinations de survol aux États-Unis, Condor est tenue de transmettre les données Secure Flight de chaque passager ainsi que les informations préalables sur les passagers (API).
Which countries and flight bookings does the Passenger Secure Flight Data requirements apply to?
Quels pays et réservations de vol sont concernés par les données de sécurité en vol sur les passagers ?
Travellers to the USA are required to provide additional Secure Flight data as well as complete an ESTA electronic travel application.
Les voyageurs à destination des États-Unis doivent saisir des informations Secure Flight et procéder en règle générale à une déclaration électronique de voyage (ESTA).
You will be asked for your Secure Flight data (title/gender, first name, surname, date of birth, Redress Number* if available) when you make your booking through and the data will be automatically be forwarded to the authorities in the USA.
Les informations pour Secure Flight vous seront demandées durant votre réservation sur (civilité/sexe, nom, prénom, date de naissance, Redress Number* le cas échéant) et transmises automatiquement aux autorités américaines compétentes.
Some countries only issue a travel authorisation if you provide your enhanced passenger data (such as Caricom API data and US Secure Flight data).
Certains pays accordent une autorisation de voyage uniquement s'ils disposent de vos informations passagers détaillées (par exemple Données API Caricom et Données de vol sécurisé aux États-Unis).
In addition to receiving Advance Passenger Information and Secure Flight data, the CBP has a statutory right to receive certain information regarding reservations made on Finnair flights to, from and via the US.
Parallèlement à la réception des informations anticipées du passager et des données de sécurité (Secure Flight), l'agence CBP dispose du droit légal de recevoir certaines informations concernant les réservations effectuées sur des vols Finnair à destination et en partance des États-Unis et y faisant escale.
Here, you can find current security requirements as well as information about recording Secure Flight data and the Electronic System for Travel Authorization (ESTA) More information
Vous trouverez ici les consignes de sécurité actuelles ainsi que les informations sur la saisie des informations Secure Flight et sur la déclaration électronique de voyage (ESTA) Plus d'infos
You may also provide the Secure Flight data by updating your Travel Document through Manage Booking.
Vous pouvez également fournir les données de sécurité en vol en actualisant vos Documents de voyage dans Gérer la réservation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.