The bag must be presented separately at the security checkpoint.
The strip-searched individuals waited nervously in line for the next security checkpoint.
I came down right before a security checkpoint.
Je suis descendu juste avant un point de contrôle.
Ensure you go through the security checkpoint as soon as possible.
Efforcez vous de vous présenter au point de contrôle le plus tôt possible.
To enter, you must pass through the door beside the security checkpoint.
In the mall, the security checkpoint is the safe area for lost children.
Au centre commercial, le poste de sécurité est la zone sécurisée pour les enfants perdus.
These items must also be presented at the security checkpoint.
Ces articles doivent également être présentés lors du contrôle de sécurité.
Liquids must be shown separately at the security checkpoint.
Les liquides doivent être présentés séparément au personnel du contrôle de sécurité.
There's no way we're getting anyone past that security checkpoint.
Aucune chance qu'un de nous passe le contrôle de sécurité.
At the security checkpoint, I had to remove items from my carry-on for inspection.
Au contrôle de sécurité, j'ai dû sortir des objets de mon bagage à main pour inspection.
The central security checkpoint is also housed in this section.
C'est également là que se trouve le poste de contrôle de sécurité central.
No liquids beyond the security checkpoint.
Pas de liquide au delà du contrôle de sécurité.
After the security checkpoint, show your smartphone ticket to be scanned