In terms of assigning a security classification, that's done by law.
Files should be stored according to their security classification.
Of course, the government can change the security classification of names.
The level of protection is based on the assigned security classification.
We recommended that the Service monitor the rate of overrides and the appropriateness of decisions on security classification.
Nous avons recommandé que le Service surveille le taux de dérogation et l'à-propos des décisions en matière de classement de sécurité.
The outer envelope shall not bear a security classification.
Aucune classification de sécurité ne doit figurer sur l'enveloppe extérieure.
Any national security classification should not include indigenous activists.
Toute classification de sécurité nationale ne devrait pas inclure les activistes autochtones.
Again, the security classification is a process.
Là encore, la classification de sécurité est un processus.
Lack of user awareness surrounding document security classification.
Manque de sensibilisation des utilisateurs à la classification de sécurité des documents.
Again, we have a security classification process.
Je rappelle que nous avons un processus de classification de sécurité.
The security classification is included in the placement.
La classification de sécurité est comprise dans le placement.
Markings do not constitute a security classification.
Les marquages ne constituent pas une classification de sécurité.
The security classification and penitentiary placement are determined at that stage.
À cette étape, on détermine la cote de sécurité et le placement pénitentiaire.