I'm sorry it had to come on the security detail.
And his security detail was not with him.
The minister's evacuation plan is classified and known only to the security detail.
I want you to do everything that your security detail asks.
The leader spoke with authority, backed by a well-armed security detail.
André had been hired as part of a security detail.
And he just dropped his security detail to go meet with them.
Et il vient de lâcher son service de sécurité pour aller les voir.
We don't have a news organization providing a security detail.
On n'a pas d'organe de presse avec des gardes du corps.
We alerted her security detail, as well as the local authorities.
On a alerté ses gardes du corps, les autorités locales aussi.
Not when it comes to assigning a security detail, you're not.
Pas quand il s'agit d'assigner un service de sécurité.
I'm not assigning your team to a security detail.
Je n'affecte pas votre équipe au service de sécurité.
The ambassador placed his security detail at the disposal of the foreign minister.
L'ambassadeur a mis son service de sécurité à la disposition du ministre étranger.
It's sort of an initiation for my security detail.
C'est une sorte d'initiation pour mon équipe de sécurité.