Vertaling van "security or vulnerability" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Update your operating system often with the latest updates concerning security or vulnerability issues.
Assurez-vous fréquemment que votre système d'exploitation dispose des dernières mises à jour de sécurité.
But its operational and public positioning was based on an assessment of which threats pose the greatest risk to lives: the question of relief operations was inevitably mingled with those of the security or vulnerability of the population groups considered.
Mais son positionnement opérationnel et public procède bien d'une appréciation des menaces qui pèsent le plus sur la vie des gens : la question des secours est inévitablement entremêlée à celles de la sécurité ou de la 'vulnérabilité' des populations considérées.
Note that these are not to be considered in any way complete, and you should not rely on checksecurity to actually provide any useful information concerning the security or vulnerability of your system.
Notez que ces vérifications sont loin d'être exhaustives. Vous ne devriez pas vous baser uniquement sur checksecurity pour vous fournir des informations utiles à propos de la sécurité ou de la vulnérabilité de votre système.
Also disclosed is a computer implemented method of testing a Web service to determine whether the Web service complies with a policy, for example a security or vulnerability policy.
La présente invention concerne également un procédé informatique d'essai d'un service Web pour déterminer si ce service Web satisfait aux exigences de règles, par exemple de règles de sécurité ou de vulnérabilité.
In addition to these checks you are encourage to install additional packages (listed in "Recommends") to provide more information concerning the security or vulnerability of your system.
Notez que ces vérifications sont loin d'être exhaustives. Vous ne devriez pas vous baser uniquement sur checksecurity pour vous fournir des informations utiles à propos de la sécurité ou de la vulnérabilité de votre système.
Database Patching: Many data break-ins happen through system vulnerabilities for which there was a security or vulnerability patch already available, but not yet applied.
Correctifs de base de données : De nombreuses intrusions de données se produisent en raison de vulnérabilités du système pour lesquelles un correctif de sécurité ou de vulnérabilité est déjà disponible, mais pas encore appliqué.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.