Talking about her struggles makes him break up easily, revealing his vulnerability.
Parler de ses difficultés le fait facilement craquer, révélant sa vulnérabilité.
There was a hurting vulnerability in her voice as she spoke.
Il y avait une vulnérabilité poignante dans sa voix quand elle parlait.
The hacker took advantage of a backdoor vulnerability in the system to steal data.
Le pirate a exploité une faille cachée dans le système pour voler des données.
All Cloud products affected by this vulnerability have already been patched.
Tous les produits cloud concernés par cette faille ont déjà été corrigés.
I warned her not to let anyone take in her vulnerability.
Je l'ai avertie de ne laisser personne profiter de sa vulnérabilité.
She took a deep breath before deciding to unhide her vulnerability.
Elle prit une grande inspiration avant de décider de révéler sa vulnérabilité.
The character in the book resembled a blend of courage and vulnerability.
Le personnage du livre incarnait un mélange de courage et de vulnérabilité.
Being a flesh and blood person requires vulnerability and strength.
Être une personne de chair et d'os exige vulnérabilité et force.
His instinct was to force back any feelings of vulnerability around others.
Son instinct était de réprimer tout sentiment de vulnérabilité en présence des autres.
The city's nakedness after the disaster showcased its vulnerability.
Le dénuement de la ville après la catastrophe révélait sa vulnérabilité.
The sufferer's strength shone brightly in moments of vulnerability.
La force du patient brillait intensément dans les moments de vulnérabilité.
His coldness revealed a hidden vulnerability that others rarely saw.
Sa froideur révélait une vulnérabilité cachée que les autres voyaient rarement.
Her stony attitude towards criticism showed her lack of vulnerability.
Son attitude implacable face aux critiques montrait son manque de vulnérabilité.