Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
vulnerability
Vertaling van "vulnerability" in Frans
Recent floods brought to the fore the vulnerability of coastal communities.
Les récentes inondations ont mis en lumière la vulnérabilité des communautés côtières.
Talking about her struggles makes him break up easily, revealing his vulnerability.
Parler de ses difficultés le fait facilement craquer, révélant sa vulnérabilité.
Hackers got the drop on the company by exploiting an old vulnerability.
Des hackers ont pris de vitesse l'entreprise en exploitant une vieille faille.
The security manager updated the firewall after a new vulnerability was discovered.
Le responsable sécurité a mis à jour le coupe-feu après la découverte d'une nouvelle faille.
He's tough yet incredibly sensitive, a walking contradiction of strength and vulnerability.
Il est dur mais incroyablement sensible, une contradiction ambulante de force et de fragilité.
She instantly regretted her sudden outpouring, afraid she had exposed too much of her vulnerability.
Elle regretta aussitôt son brusque épanchement, craignant d'avoir trop dévoilé sa fragilité.
The report clearly distinguishes between natural hazard and the vulnerability of exposed populations.
Le rapport distingue clairement l'aléa naturel de la vulnérabilité des populations exposées.
He rarely speaks from the heart, but tonight his vulnerability was unmistakable.
Il parle rarement avec le cœur, mais ce soir sa vulnérabilité était indéniable.
A norme procrustéenne of masculinity pressures boys to suppress vulnerability and emotional nuance.
Une norme procrustéenne de virilité pousse les garçons à étouffer vulnérabilité et nuances émotionnelles.
There was a hurting vulnerability in her voice as she spoke.
Il y avait une vulnérabilité poignante dans sa voix quand elle parlait.
I warned her not to let anyone take in her vulnerability.
Je l'ai avertie de ne laisser personne profiter de sa vulnérabilité.
Between the sheets, he drops his tough-guy act and finally shows his vulnerability.
Entre les draps, il abandonne son air dur et montre enfin sa vulnérabilité.
The character in the book resembled a blend of courage and vulnerability.
Le personnage du livre incarnait un mélange de courage et de vulnérabilité.
Uitdrukkingen met vulnerability: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
window of vulnerability n.
fenêtre de vulnérabilité
"The system was attacked during a window of vulnerability."
security vulnerability n.
vulnérabilité de sécurité
"The team fixed a major security vulnerability in the payment system."
vulnerability analysis n.
analyse de vulnérabilité
"Regular vulnerability analysis helps protect company data from hackers."
zero-day vulnerability n.
vulnérabilité zero-day
"The company was attacked through a zero-day vulnerability."
Synoniemen voor vulnerability in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
vulnerability index
4630
Resultaten: 40156. Exact: 40156. Verstreken tijd: 71 ms.
