That's why you didn't want me to watch the security tapes.
Tu ne voulais pas que je regarde les vidéos de surveillance...
I'll take a look at the security tapes from his lab.
Je vais regarder les vidéos de surveillance de son labo.
Scan these security tapes, report back what you see.
Regardez les vidéos de surveillance, rapportez ce que vous voyez.
Check the security tapes the museum just sent over.
Regarde les vidéos de surveillance que le musée a envoyées.
We need to take a look at your security tapes.
On a besoin de regarder vos vidéos de sécurité.
That's why we need to see your security tapes.
C'est pourquoi nous devons voir vos vidéos de sécurité.
The security tapes you were asking for are ready.
Les vidéos de surveillance que vous avez demandé sont prêtes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.