Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sediment core
Vertaling van "sediment core" in Frans
For the study, they sampled only the top layer of the sediment core.
Pour l'étude, ils ont prélevé uniquement la couche supérieure de la carotte de sédiments.
As a whole, these sediment core data point to the persistence of triclosan in buried anaerobic sediments.
Dans l'ensemble, ces données tirées de la carotte de sédiments indiquent une persistance du triclosan enfouis dans les sédiments anaérobies.
Each sand layer in this sediment core corresponds to a flood event in the river's history.
Chaque couche de sable dans cette carotte sédimentaire correspond à un épisode de crue du fleuve.
Undrained shear strength measurements were carried out on board after each sediment core was collected.
Des mesures de résistance au cisaillement ont été faites à l'état humide après remontée de chaque carotte sédimentaire.
Accurate characterization of sedimentation rates is essential in dating sediment core layers.
Une caractérisation précise des vitesses de sédimentation est essentielle à la datation des couches des carottes sédimentaires.
Even though the work towers high, its layers look more like a sediment core drawn from the earth than a palm tree.
Malgré la hauteur de l'oeuvre, ses couches ressemblent plus à une carotte de sédiments tirée de la terre d'un palmier.
Furthermore, sediment core measurements suggest that degradation in the environment may be on the order of years to decades.
En outre, les mesures effectuées sur des carottes de sédiments indiquent que la dégradation dans l'environnement peut être de l'ordre de plusieurs années, voire de plusieurs décennies.
The sediment core encompasses a time series from 1898 to 2005.
Cette carotte sédimentaire comportait une série chronologique allant de 1898 à 2005.
In addition, each sediment core was analyzed in its verticality from the water-sediment interface to 20 cm depth.
Chaque carotte sédimentaire a été analysée dans la verticalité entre l'interface eau-sédiment et 20 cm.
The study relied on information preserved in a dated sediment core, which was drawn from the largest lake in the area, to track changes in lake surface area over the past few centuries.
L'étude a analysé l'information préservée dans une carotte de sédiments datée, prélevée au fond du plus grand lac de la région, pour étudier les changements dans la superficie du lac survenus au cours des derniers siècles.
In the sediment core ("carotte") of the fossilized ground, what is the thickness of the limestone crust ("croute calcaire")?
Dans la carotte sédimentaire du sol fossile, quelle est l'épaisseur de la croûte calcaire ?
This work approached availability of contaminants in different sediments layers of a sediment core as a function of organic matter age and origin as well as contaminant physico-chemical properties.
Ce travail a permis d'aborder la disponibilité des contaminants sur différents niveaux d'une carotte sédimentaire en fonction de la nature : l'origine et l'âge de la matière organique et des propriétés physico-chimiques des contaminants.
A 15 metre long sediment core was used to track the release of Fe from seafloor sediments over the last 140000 years, back to the penultimate interglacial.
Une carotte de sédiments de 15 mètres de long a été utilisée pour effectuer le suivi de la libération de Fe depuis les sédiments du plancher océanique au cours des 140000 dernières années, remontant ainsi jusqu'à l'avant-dernière période interglaciaire.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sediment core in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 89. Exact: 89. Verstreken tijd: 55 ms.
