Examples with "sediment core samples" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Five water column profiles and six sediment core samples were collected during the cruise.
Les données de cinq colonnes d'eau et six échantillons carottés de sédiments ont été recueillis pendant la campagne.
Sediment core samples wil also be taken in July 2010.
Le carottage de sédiments sera aussi réalisé en juillet 2010.
They carried out an extensive study of sediment core samples taken from all over the world in areas with different climates during the Holocene.
Pour ce faire, ils ont réalisé une étude de grande ampleur à l'aide de carottes sédimentaires prélevées et étudiées à travers le monde dans des zones aux climats différents pour la période de l'Holocène.
However, this will be a real challenge for the team as getting sediment core samples in the Dover Strait means dealing with huge tides and traversing the world's busiest shipping lane. Credits
Cependant, collecter des échantillons dans le Pas-de-Calais est un réel défi à cause de l'importance des marées mais aussi parce que c'est la région du globe où le trafic maritime est le plus important.
Their discovery was made while studying the change in DP concentrations over time in Lake Ontario sediment core samples.
Leur découverte a été faite lors de l'étude sur le changement des concentrations de DP au fil du temps dans les échantillons de sédiments de surface du lac Ontario.
The team analyzed sediment core samples from two ponds on a small island in the Canadian Arctic.
Les chercheurs ont analysé des carottes de sédiments prélevées dans deux étangs situés dans une petite île de l'Arctique canadien.
measured PFOA in sediment core samples taken in three remote Canadian Arctic lakes (i.e., Resolute, Char, and Amituk) on Cornwallis Island, Nunavut in 2003.
ont noté la présence d'APDFO dans des carottes de sédiments prélevées dans trois lacs isolés de l'Arctique canadien (Amituk, Resolute et Char) sur l'île Cornwallis, au Nunavut, en 2003.
Analyses of sediment core samples show a clear trend of increasing concentrations of HBCD since the 1970s, confirming stability in deep sediments for periods of more than 30 years.
Des analyses de carottes de sédiments indiquent clairement une augmentation continue des concentrations de HBCD depuis les années 1970, ce qui confirme une stabilité dans les sédiments profonds pendant des périodes de plus de 30 ans.
This data set includes snow samples (metals, water chemistry and polycyclic aromatic hydrocarbons [PAHs]) and lake sediment core samples (metals, PAHs, and visible reflectance spectroscopy chlorophyll a or VRS-chla).
Cet ensemble de données comprend des échantillons de neige (métaux, chimie de l'eau et hydrocarbures aromatiques polycycliques [HAP]) et des échantillons de carottes de sédiments lacustres (métaux, HAP, et spectroscopie de réflectance dans le visible ou VRS-chlorophylle a).
Andere resultaten
A graphic that plots the measured concentration of PFOS in a Lake Ontario sediment core sample collected in 2006 and sections analysed and dated back to 1980 showing only 4 data points. x axis: years
Un graphique illustrant les résultats des concentrations mesurées de sulfonate de perfluorooctane dans un échantillon de carotte de sédiments du lac Ontario recueillie en 2006 et suivit d'une analyse rétroactive des années précédentes, c'est-à-dire 5 mesures datées d'entre 1980 et 2004.
The scientist examined the caking of sediment in the core sample from the lake.
Le scientifique a examiné la couche de sédiments dans l'échantillon de carotte du lac.
A first monitoring survey was performed on sediments (surface and core samples) collected along the Namibian coast.
Une première étude a été réalisée sur des sédiments (de surface et carottes) collectés en Namibie.
To study the geotechnical properties of sediments, 34 core samples were collected and shear strength was determined on board.
Pour étudier le profil géotechnique des sédiments, on a carotté 34 échantillons et calculé la résistance au cisaillement à bord.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.