This time around, in exam season, students seem more relaxed and confident overall.
Cette fois-ci, durant la période des examens, les étudiants semblent plus détendus et confiants.
In this election, the forces at play seem more balanced than expected.
Dans cette élection, les forces en présence semblent plus équilibrées que prévu.
He often exaggerates his achievements to seem more important than everyone else.
Il exagère souvent ses réussites pour paraître plus important que les autres.
You should never lie just to make yourself seem more interesting to others.
Tu ne devrais jamais dire un mensonge pour paraître plus intéressant devant les autres.
Many influencers dream of having a blue check so they seem more credible.
Beaucoup d'influenceurs rêvent d'avoir un badge bleu pour paraître plus crédibles.
To seem more confident, she learned to hold her head high while walking.
Pour paraître plus confiante, elle a appris à relever le menton en marchant.
In meetings, she is careful to have good posture to seem more confident.
En réunion, elle fait attention à bien se tenir pour paraître plus assurée.
In job interviews, some candidates hide their true colors to seem more ambitious.
En entretien, certains candidats cachent leur vrai visage pour paraître plus ambitieux.
You spend your time telling tall tales to seem more interesting.
Tu passes ton temps à conter des salades pour paraître plus intéressant.
She admired his shyness; it made him seem more humble.
Elle admirait sa réserve ; cela le faisait paraître plus humble.
In front of his coworkers, he always puts on airs to seem more cultured.
Devant ses collègues, il prend toujours des poses pour paraître plus cultivé.
The politician cleverly sugar-coated his promises to seem more credible to voters.
Le politicien a habilement coloré ses promesses afin de paraître plus crédible aux électeurs.
She exaggerates and rolls her r's to seem more theatrical on stage.
Elle exagère et roule les r pour paraître plus théâtrale sur scène.