Each segment of the polygonal chain varied in length and angle.
Chaque segment de la ligne polygonale variait en longueur et en angle.
That takes us to the end of this segment of our meeting.
Cela nous amène à la fin du présent segment de la séance.
He perfectly managed the time set for each segment of the presentation.
Il a parfaitement géré le temps alloué à chaque partie de la présentation.
His clerical platform appeals to a segment of the highly devout rural population.
Son programme clérical séduit une partie de la population rurale, très pratiquante.
This segment of offers includes an increasing number of voluntary projects.
Ce segment d'offres comprend un nombre croissant de projets de bénévolat.
This segment of the prison population has been growing in recent years.
Ce segment de la population carcérale a augmenté durant les dernières années.
The degree of variation in each segment of these viruses was calculated.
Le degré de variation dans chaque segment de ces virus a été calculé.
Each segment of the drill pipe must fit snugly to prevent leaks.
Chaque segment du train de tiges doit s'emboîter parfaitement pour éviter les fuites.
This segment of its river is mostly in mountainous and forested land.
Ce segment de son parcours est surtout en terrains montagneux et forestiers.
A segment of a chromatic scale provides material for a tiny coda.
Un segment de gamme chromatique fournit le matériau d'une coda minuscule.
You can capture a single segment of video from your camcorder.
Vous pouvez capturer un unique segment de vidéo de votre caméscope.
Each segment of the financial market is governed by its own laws.
Chaque segment du marché financier est gouverné par ses propres lois.
We discovered a spliced segment of music that perfectly matched the video.
Nous avons découvert un segment de musique raccordé qui correspondait parfaitement à la vidéo.