Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
seldom
Vertaling van "seldom" in Frans
I seldom miss the opportunity to read the daily, even while traveling.
Je rate rarement l'occasion de lire le journal, même en voyage.
Beneath his calm exterior lurked a constant, seldom admitted anxiety.
Sous ses airs calmes se cachait une inquiétude surnageante, rarement avouée.
He seldom enters, and we do not see him much.
Il entre peu souvent, et on ne le voit pas beaucoup.
The surrounding heritage and cultural and sports activities seldom fail.
Le patrimoine alentour et les activités culturelles et sportives ne manquent guère.
The surrounding heritage and cultural and sports activities seldom fail.
Calme, grand air, les activités culturelles et sportives ne manquent guère.
Fortune seldom smiles upon the lazy, however talented they may seem to be.
La chance sourit rarement aux paresseux, aussi talentueux puissent-ils paraître.
The aloof manager seldom spoke to employees, leaving them feeling undervalued.
Le manager distant parlait rarement aux employés, les laissant se sentir sous-évalués.
A persistent seeker seldom gives up when faced with challenges along the way.
Un chercheur persévérant abandonne rarement face aux défis rencontrés en chemin.
The ocean, under the surface, teemed with life we seldom see.
Sous la surface de l'océan fourmillait une vie que nous voyons rarement.
He had a dour character, seldom cracking a smile or laughing.
Il avait un caractère taciturne, souriant ou riant rarement.
He came from a backward background, where technology was seldom used.
Il venait d'un milieu sous-développé, où la technologie était rarement utilisée.
She approached every situation with a headstrong mentality, seldom willing to compromise.
Elle abordait chaque situation avec une mentalité entêtée, rarement prête à faire des compromis.
She pays lip service to charity, yet seldom donates or volunteers her time.
Elle parle beaucoup de charité, mais donne ou se porte volontaire rarement.
Uitdrukkingen met seldom: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
a barking dog seldom bites exp.
chien qui aboie ne mord pas
"Don't worry about his threats; a barking dog seldom bites."
barking dogs seldom bite exp.
chien qui aboie ne mord pas
"Don't worry about his threats; barking dogs seldom bite."
misfortune seldom comes alone exp.
un malheur n'arrive jamais seul
"After losing his job, his car broke down. Misfortune seldom comes alone."
opportunity seldom knocks twice exp.
les occasions ne se présentent pas deux fois
"Don't hesitate; opportunity seldom knocks twice."
seldom seen, soon forgotten adj.
facile à oublier · peu mémorable
"The old monument is seldom seen, soon forgotten by the locals."
seldom, if ever adv.
presque jamais · rarement, voire jamais
"He seldom, if ever, eats dessert."
seldom or ever adv.
rarement · presque jamais
"He seldom or ever visits his hometown."
Synoniemen voor seldom in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10782. Exact: 10782. Verstreken tijd: 65 ms.
