The present invention is directed to a system for allowing animals to self administer drugs via intranasal absorption.
L'invention concerne un système permettant à des animaux de s'auto-administrer des médicaments via une absorption intranasale.
Patients are advised not to self administer this medication, as they may lack the medical knowledge or sanitary facilities required to do so.
Il est conseillé aux patients de ne pas s'auto-administrer ce médicament, car ils peuvent ne pas avoir les connaissances médicales ou les installations sanitaires requises pour le faire.
You must never self administer it alone; a responsible adult must be always present.
Vous ne devez en aucun cas vous administrer ce médicament seul, un adulte responsable doit toujours vous accompagner.
The web site generated provides each user with a screen which shows a plurality of possible medical tests (represented by the symbols) which the user may self administer.
Le site web généré offre à chaque utilisateur un écran représentant une pluralité de tests médicaux possibles (représentés par les symboles précités) que l'utilisateur peut gérer lui-même.
People with Type 1 diabetes must self administer insulin to survive (through injections or a pump) and test their blood sugar levels several times a day in order to determine insulin dosages.
Les individus atteints par ce dernier doivent mesurer leur taux de sucre dans le sang plusieurs fois par jour et s'administrer de l'insuline quand c'est nécessaire et suivant le bon dosage (grâce à une pompe ou par injection).
There are additional educational materials available to train you on how to self administer Aranesp pre-filled pen, a dummy demonstration device and a poster-size instructions for use for patients/caregivers with diminished eyesight.
Du matériel éducatif supplémentaire pour vous former à l'auto-administration du stylo prérempli Aranesp, un dispositif de démonstration factice et des instructions d'utilisation en format affiche pour les patients/aidants/soignants dont l'acuité visuelle est réduite sont disponibles.
Participants should self administer the Kilmann test prior to arrival
Les participants doivent faire le test de Kilmann avant d'arriver au cours.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.