We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
autocritique
Feeling of euphoria and an associated decreased self criticism lead to the subjective feeling of increased output.
Le sentiment d'euphorie et une autocritique diminuée liée à cela conduisent au sentiment subjectif d'accroissement du rendement.
The book addresses itself particularly to those humans, who would like to improve the specialized knowledge apart from your know-how also and above all for self criticism are also open.
Le livre s'adresse surtout à les hommes qui voudraient aussi améliorer à côté de votre savoir-faire les connaissances techniques et sont aussi ouverts surtout pour l'autocritique.
The use of mirrors, exposing ourselves to an inverted image of reality, remember us, eventually, of the necessary self criticism of the artist and the public.
L'utilisation de miroirs, nous exposant à l'image inversée de la réalité, rappelle enfin la nécessaire autocritique de l'artiste et du public.
In addition to self criticism, attitude, initiative and determination are fundamental in order to seek the changes necessary to confront the chal lenges which are posed based on that analysis.
En plus de l'autocritique, les comportements, l'initiative et la détermination sont fondamentaux si nous voulons identifier les changements nécessaires pour faire face aux défis qui ressortiront de cette analyse.
However, there was a lot of rhetoric about 'win win' solutions and many governments seemed mainly eager to promote their own solutions, with precious little self criticism.
En revanche, nous avons entendu beaucoup d'interventions très rhétoriques sur des solutions 'gagnant - gagnant'et de nombreux gouvernements semblent vouloir promouvoir leur propre solution sans se soumettre à un début d'autocritique.
In a country where internal self criticism is not allowed, the Gabonese people have to often turn to the international media to get a clearer idea of what is going on within the country.
Dans un pays où l'autocritique interne n'est pas vraiment faite, le peuple gabonais doit souvent se tourner vers les médias internationaux pour se faire une idée plus claire de ce qui se passe dans le pays.
All Member countries agree to participate in an exercise specified as, "Peer Review". This exercise is based on transparency, explanation and when needed, self criticism by the countries examined.
Tous les pays membres acceptent de participer à un exercice dénommé "examen par les pairs", fondé sur la transparence, l'explication et, au besoin, l'autocritique des pays examinés.
Try to challenge this self criticism, stop knocking yourself down and look for evidence that disproves these beliefs.
Essayez de défier cette façon de s'autocritiquer, cessez de vous rabaisser et cherchez des exemples qui contredisent ces croyances.
should promote the development of personalities and self criticism.
L'éducation doit promouvoir le développement de personnalités autonomes et critiques.
Of course, self criticism is vital, but we should also recognise our successes and above all the historical opportunity which is for me very clearly opening up.
Bien sur, l'autocritique est essentielle, mais nous devons aussi reconnaître nos succès et surtout l'opportunité historique qui se présente.
This can be such a reduced and narrow image, fueled by self criticism, which limits and holds us back in life.
Il peut s'agir d'une image si réduite et étroite, alimentée par la négativité et l'autocritique, qui nous limite et nous retient dans la vie.
This is the reason why I insist on the goodness of need to use self criticism, analyze ourselves and pray.
C'est pour cela que j'insiste en la bonté de la patience, en être autocritique, en analyser et prier.
It also brings self criticism, or criticism of others, when none is either deserved or necessary.
Elle apporte également la critique d'art de l'auto-portrait, ou la critique de d'autres, quand aucune n'est méritée ou nécessaire.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.