A self- image and an identity are to be rebuilt, to try to mobilize a prominent social signification: a good parent responsible for his child.
Une image de soi et une identité sont à reconstruire, pour tenter de mobiliser une signification sociale prépondérante : celle du bon parent responsable de son enfant.
Instability in interpersonal relationships, self- image and affect, and marked impulsivity.
Instabilité des relations interpersonnelles, de l'image de soi et des affects, impulsivité marquée.
Your appearance now is what we call "residual self- image."
It is difficult to imagine how an Indian child attending an ordinary public school could develop anything but a negative self- image.
On imagine mal qu'un jeune Indien admis dans une école publique ordinaire puisse se faire, à son sujet, autre chose qu'une image négative.
In the age of communication 2.0, self- image conveyed on the Internet and Social Networking is crucial.
A l'ère de la communication 2.0, l'image de soi véhiculée sur Internet et ses Réseaux Sociaux revêt une importance capitale.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.