Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
self-affirmation
Vertaling van "self-affirmation" in Frans
But this self-affirmation cannot ignore everyone's fundamental need to feel that they belong to a 'tribe'.
Mais cette affirmation de soi ne saurait faire fi du besoin fondamental de chacun de se sentir appartenir à un 'clan'.
However, worship cannot stem from our imagination; it would be a cry in the darkness or simple self-affirmation.
Toutefois, le culte ne peut naître de notre imagination; ce serait un cri dans l'obscurité ou une simple affirmation de soi.
It is almost a self-affirmation for ourselves, to take position.
C'est presque une auto-affirmation de nous-mêmes, pour marquer nos positions.
Thus, he was expressing his desire for self-affirmation and positioning in the personal and artistic arena.
Il exprime donc une volonté d'auto-affirmation et un positionnement dans le domaine personnel et artistique.
It is also the period of self-affirmation that often passes by a legitimate need for dispute and confrontation.
C'est aussi la période de l'affirmation de soi qui passe souvent par un besoin légitime de contestation et de confrontation.
As humans are social animals, we tend to expose ourselves online for some abstract form of self-affirmation.
Comme les êtres humains sont des animaux sociables, nous avons tendance à nous exposer en ligne pour une forme abstraite d'affirmation de soi.
The hypotheses demonstrate that resistance, a high degree of neurosis and a strong self-esteem indicates a powerful self-affirmation though not realistic.
Des hypothèses démontrent que la résistance, un haut degré de névrose et une forte estime de soi indiquent une affirmation de soi puissante quoique non réaliste.
The identity question is a form of self-affirmation and often an expression of the fear of losing oneself.
La question d'identité est une forme d'affirmation de soi et souvent une expression de la crainte de se perdre soi-même.
The freeing of various body functions is considered as a therapeutical process, a way of self-affirmation and steps towards personal development.
Les libérations des différentes fonctions corporelles sont des processus thérapeutiques, des moyens d'affirmation de soi et des étapes de développement personnel.
Everyone is quite aware that education is the best means to achieve gender equality and self-affirmation of women.
Chacun sait bien que l'éducation est le meilleur moyen de parvenir à l'égalité des sexes et à l'affirmation de soi des femmes.
It illustrates the journey of an individual, from membership of a community to the development of a personal conscience and self-affirmation.
Elle illustre l'aventure de l'individu, depuis son appartenance à une communauté jusqu'à la réalisation d'une conscience personnelle et l'affirmation de soi.
We must then be attentive to priestly formation so that the priesthood is not considered "a social promotion, a means for self-affirmation, to acquire worldly prestige".
Il faut ensuite être attentif à la formation sacerdotale dans la mesure où le sacerdoce est considéré comme « une promotion sociale, un moyen d'affirmation de soi, permettant d'acquérir un prestige mondain ».
For her artistic accomplishments this year, that made her become a model of authenticity and self-affirmation for the entire society.
Pour ses réalisations artistiques au cours de l'année, qui lui ont permis de devenir un modèle d'authenticité et d'affirmation de soi pour l'ensemble de la société.
Synoniemen voor self-affirmation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 180. Exact: 180. Verstreken tijd: 47 ms.
