Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
self-conceit
Definitie
Vertaling van "self-conceit" in Frans
Definitie
His self-conceit was evident as he dominated every conversation at the party.
Sa suffisance était évidente lorsqu'il dominait chaque conversation à la fête.
Despite his talent, his self-conceit alienated many potential collaborators.
Malgré son talent, sa suffisance a aliéné de nombreux collaborateurs potentiels.
Should abstain from selfishness, self-conceit and ostentation
S'abstenir de l'égoïsme, de la vanité et de l'ostenta-tion
He washed the speck on his clothes in running water for a long time, cleansing himself simultaneously of the sprouts of pride and self-conceit that had appeared in him...
Il lava la tache sur ses habits à l'eau courante pendant un long moment, se nettoyant simultanément lui-même des germes de fierté et de vanité qui étaient apparus en lui...
They are not worth more than two pennies, the price of a stained tabletop they are able to ramble about like others vomit, just to raise the market value of their adverse self-conceit.
Ils ne valent pas mieux que deux sous, le prix d'un dessus de table taché sur lequel ils sont capables de gloser comme d'autres vomissent pour surenchérir la valeur marchande de leur fatuité nuisible.
Somewhere Sri Aurobindo wrote that when you touched the Divine Consciousness, it suddenly gave you the sense of... how laughable the world is in its self-conceit - men's self-conceit.
Quelque part, Sri Aurobindo a dit que quand on touchait à la Conscience Divine, tout d'un coup cela vous donnait le sens... à quel point le monde est risible dans sa fatuité - la fatuité des hommes.
Her self-conceit made it difficult for her to accept constructive criticism from others.
Sa suffisance l'empêchait d'accepter les critiques constructives des autres.
The artist's self-conceit distanced him from critics who offered valuable feedback.
La suffisance de l'artiste l'a éloigné des critiques qui offraient des retours précieux.
The self-conceit of the leader was evident in how little he listened to others.
La suffisance du leader était évidente dans la manière dont il écoutait peu les autres.
She had so much self-conceit that she dismissed anyone else's opinions as irrelevant.
Elle avait tellement de suffisance qu'elle rejetait les opinions des autres comme étant sans importance.
His self-conceit ultimately led to his downfall, as he underestimated his competition.
Sa suffisance a finalement conduit à sa chute, car il sous-estimait ses concurrents.
His self-conceit prevented him from realizing his friends were growing tired of his boasting.
Sa suffisance l'empêchait de réaliser que ses amis se lassaient de ses vantardises.
Excessive self-conceit can damage relationships, as it breeds resentment and frustration.
Une suffisance excessive peut nuire aux relations, car elle engendre du ressentiment et de la frustration.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor self-conceit in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 78. Exact: 66. Verstreken tijd: 48 ms.
