Ces principes allaient de pair avec la philosophie de l'économie de suffisance.
These principles were coupled with the philosophy of sufficiency economy.
Comment la perspective de la suffisance peut améliorer votre vie.
How adopting an outlook of sufficiency can improve your life.
Il existe différentes façons de mesurer la suffisance et le faible revenu.
There are different ways of measuring what adequacy and low income mean.
Parfois, ce phénomène est masqué par la suffisance ou la confiance excessive.
Sometimes, this phenomenon is masked by complacency or overconfidence.
Sa suffisance ne va pas lui gagner beaucoup d'amis.
La suffisance du montant sur les c / s pour répondre aux exigences.
Sufficiency of the amount for p/ s to meet the requirements.
La suffisance a coûté la vie à bien trop d'archers.
Complacency has been the death of far too many archers.
Le rapport remet en question la suffisance réelle des mécanismes actuels de contrôle.
The report put into question whether current oversight mechanisms are actually sufficient.
Nous avons vérifié la suffisance des stocks avant de lancer la promotion nationale.
We checked that we had enough stock before launching the nationwide promotion.
Les experts contestent la suffisance du budget alloué à la rénovation des écoles rurales.
Experts dispute whether the budget set aside for renovating rural schools is sufficient.
La suffisance des preuves présentées au tribunal a convaincu rapidement les jurés hésitants.
The evidence presented in court was strong enough to quickly convince the hesitant jurors.
Le professeur doute de la suffisance du temps accordé pour terminer cet examen difficile.
The professor doubts that enough time has been given to finish this difficult exam.
Le médecin a confirmé la suffisance des doses prescrites pour stabiliser le patient inquiet.
The doctor confirmed that the prescribed doses are sufficient to stabilize the anxious patient.
