Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
self-congratulation
Definitie
Vertaling van "self-congratulation" in Frans
Definitie
auto-félicitation
auto-satisfaction
auto-congratulation
se féliciter
vantardise f
auto-récompenses
The director gave a grandiose speech, full of self-congratulation and overblown praise.
Le directeur a fait un discours ostentatoire, plein d'autosatisfaction et de compliments exagérés.
But this is not only a moment for celebration and self-congratulation.
Mais l'heure n'est pas uniquement aux réjouissances et à l'autosatisfaction.
In the media we see something else: self-congratulation and smiles.
Les gens deviennent des numéros de dossier et des les médias, nous ne voyons que de l'autocongratulation et des sourires.
His journal entry was filled with self-congratulation about completing the marathon.
Son journal était rempli d'autosatisfaction à propos de l'achèvement du marathon.
His bio is so full of self-congratulation it's almost embarrassing to read.
Sa page de présentation est dégoulinante d'autosatisfaction, ça devient presque gênant à lire.
During his speech, his self-congratulation overshadowed the team's collective achievements.
Lors de son discours, son autosatisfaction a éclipsé les réalisations collectives de l'équipe.
Her self-congratulation felt excessive, even if she had worked hard for the award.
Son autosatisfaction semblait excessive, même si elle avait travaillé dur pour le prix.
His self-congratulation after the promotion made his colleagues roll their eyes.
Après sa promotion, son autosatisfaction a fait lever les yeux de ses collègues au ciel.
Her self-congratulation seemed misplaced, considering the challenges still ahead in their project.
Son autosatisfaction semblait mal placée, considérant les défis qui les attendaient encore dans leur projet.
His self-congratulation was evident; he talked about his success all night long.
Son autosatisfaction était évidente ; il a parlé de son succès toute la nuit.
With a hint of self-congratulation, she shared her results with the entire class.
Avec un soupçon d'autosatisfaction, elle a partagé ses résultats avec toute la classe.
Amid his self-congratulation, he failed to notice the team's quiet disappointment.
Au milieu de son autosatisfaction, il n'a pas remarqué la déception silencieuse de l'équipe.
After the successful project, his self-congratulation inspired some, but irritated others.
Après le projet réussi, son autosatisfaction a inspiré certains, mais en a agacé d'autres.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor self-congratulation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 139. Exact: 139. Verstreken tijd: 40 ms.
