Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
autosatisfactionnf
Vertaling van "autosatisfaction" in Engels
Definitie
self-satisfied
back-patting
self satisfaction
Son autosatisfaction quant à ses compétences l'a empêché de relever de nouveaux défis.
His complacency about his skills stopped him from pursuing new challenges.
En dépit des résultats fructueux, l'autosatisfaction n'est pas de mise.
Despite the successful results, there was no room for complacency.
Une certaine autosatisfaction se lisait sur leurs visages après cette victoire inattendue.
A certain self-satisfaction could be read on their faces after that unexpected victory.
Légère autosatisfaction ou vraie arrogance, personne ne savait comment interpréter son attitude confiante.
Mild self-satisfaction or real arrogance-no one knew how to interpret his confident attitude.
Le directeur a fait un discours ostentatoire, plein d'autosatisfaction et de compliments exagérés.
The director gave a grandiose speech, full of self-congratulation and overblown praise.
Mais l'heure n'est pas uniquement aux réjouissances et à l'autosatisfaction.
But this is not only a moment for celebration and self-congratulation.
Il essayait de cacher son autosatisfaction, mais ses yeux brillaient encore de fierté.
He tried to hide his self-satisfaction, but his eyes still shone with pride.
Son discours respirait l'autosatisfaction, comme s'il était le seul responsable de la victoire.
His speech oozed self-satisfaction, as if he alone were responsible for the victory.
Les progrès sont fragiles et l'autosatisfaction est aujourd'hui notre pire ennemi.
Progress is fragile and the worst conspiracy we have today is complacency.
Certes, les célébrations ne doivent pas tourner à l'autosatisfaction.
Of course, we should not allow celebrations to slip into complacency.
Construire un pont suivant un modèle connu peut susciter l'autosatisfaction.
Building a new bridge following a familiar model can lead to complacency.
Elle a finalement pris conscience de son autosatisfaction après avoir assisté au séminaire de motivation.
She finally recognized her complacency after attending the motivational seminar.
Elle éprouvait un sentiment d'autosatisfaction à l'égard de ses réalisations passées.
She had a sense of complacency about her previous achievements.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor autosatisfaction in het Frans
Suggesties
Resultaten: 826. Exact: 826. Verstreken tijd: 41 ms.
