Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
self-determining
Geflecteerde vorm van self-determine
Definitie
Vertaling van "self-determining" in Frans
Definitie
autonomes
autodétermination
autodéterminer
autodéterminée
auto-détermination
auto-déterminés
autodéterminées
autogérés
Employees are flexible and self-determining as never before.
Les collaborateurs sont plus flexibles et autonomes que jamais.
Healthy, educated and self-determining human populations provide the workforce for vibrant economies.
Des populations humaines en bonne santé, éduquées et autonomes constituent une main d'œuvre utile à des économies dynamiques.
This is, however, not the plenary of options to communities who invoke self-determining initiatives to effect self-government according to their own terms.
Ce n'est toutefois pas la totalité des options offertes aux collectivités qui mettent en oeuvre des initiatives d'autodétermination pour réaliser l'autonomie gouvernementale selon leurs propres conditions.
I think it is fundamental to the self-determining efforts of communities to be able to engage their conflicts, be able to engage conflict, and to make difficult choices.
Cela s'inscrit dans les efforts d'autodétermination de nos communautés, qui doivent être en mesure de régler leurs conflits et de faire des choix difficiles.
In relation to the state specifically, anarchists contend that everyone is thoroughly capable and deserving of self-determining their lives.
En relation avec l'état spécifiquement, les anarchistes entendent que chacun.e est parfaitement capable et d'autodéterminer sa vie.
Aboriginal people need the same powers as other governments to be self-determining and to have control over their lands and resources.
Les peuples autochtones ont besoin des mêmes pouvoirs que les autres gouvernements pour s'autodéterminer et exercer leur suprématie sur leurs terres et leurs ressources.
Consent is the essence of treaty-making between self-determining nations.
Le consentement est l'essence de la conclusion de traités entre les nations autonomes.
We demand that all recognize that we have always been self-determining.
Nous exigeons que tous reconnaissent que nous avons toujours été autonomes.
That children have a right to live in healthy, self-determining communities that are free of violence.
Que les enfants ont le droit de vivre dans des collectivités saines, autonomes et exemptes de violence.
They looked at communities that were more self-determining, and that indeed those communities had insignificant, if any, rates of youth suicide.
Ils ont examiné les collectivités qui étaient plus autonomes, et les taux de suicide chez les jeunes dans ces collectivités étaient minimes, voir nuls.
There needs to be a concept of development with culture and identity that reflects indigenous peoples' own visions, perspectives as well as strategies that respect their individual and collective rights, are self-determining, sensitive and relevant to their situation and communities.
Il est primordial d'élaborer un concept de développement vu sous l'angle de la culture et de l'identité qui reflète la propre vision des peuples autochtones, ainsi que des perspectives et des stratégies respectueuses de leurs droits individuels et collectifs et du principe d'autodétermination.
We need to remember that indigenous nations are self-determining nations, and local control will need to be central to the implementation and success of these new developments.
Nous devons nous rappeler que les nations autochtones sont autonomes et que le contrôle local devra être au cœur de la mise en œuvre et du succès de ces nouveaux projets.
These modern treaties empower us to manage our settlement lands, to enact legislation and to make our own decisions in the best interests of our citizens-to be self-determining.
Ces traités modernes nous confèrent le pouvoir de gérer nos propres terres, d'adopter des lois et de prendre nos propres décisions dans l'intérêt de nos citoyens, dans une perspective d'autodétermination.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor self-determining in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 125. Exact: 125. Verstreken tijd: 40 ms.
