Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
self-effacement
Definitie
Vertaling van "self-effacement" in Frans
Definitie
l'oubli de soi
abnégation f
Her apparent self-effacement actually hides a deep fear of letting people down.
Son apparent effacement de soi cache en réalité une grande peur de décevoir les autres.
Her self-effacement often masked her true capabilities from those who underestimated her.
Son effacement masquait souvent ses véritables capacités aux yeux de ceux qui la sous-estimaient.
People often mistake politeness for self-effacement, even though the two are very different things.
On confond souvent politesse et effacement de soi, alors que les deux notions restent très différentes.
Out of pure self-effacement, she always gives others the best seat in meetings.
Par pur effacement de soi, elle cède toujours la meilleure place aux autres pendant les réunions.
With a touch of self-effacement, he answered questions without flaunting his expertise.
Avec une touche de modestie, il répondait aux questions sans faire étalage de son expertise.
Despite his achievements, his self-effacement never allowed him to boast about himself.
Malgré ses réussites, sa modestie ne lui permettait jamais de se vanter.
Her self-effacement made the others shine brighter in the spotlight during the presentation.
Son effacement a permis aux autres de briller davantage sous les projecteurs pendant la présentation.
His self-effacement was evident when he avoided discussing his own contributions in that project.
Son effacement était évident lorsqu'il évitait de discuter de ses propres contributions dans ce projet.
In her self-effacement, she quietly influenced the group without demanding the spotlight.
Dans son effacement, elle influençait discrètement le groupe sans réclamer les feux de la rampe.
The next challenge involves self-aggrandisement versus self-effacement.
Le défi suivant implique l'autoglorification ou la modestie.
Your struggle has been heroic which contrasts with your own modesty and self-effacement.
Votre combat a été héroïque, ce qui contraste avec votre modestie.
I grew up in a culture of self-effacement.
J'ai grandi dans une culture de la modestie.
In her speech, she exhibited self-effacement, downplaying her achievements to focus on the collective.
Dans son discours, elle a fait preuve de modestie, minimisant ses accomplissements pour se concentrer sur le collectif.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor self-effacement in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 126. Exact: 126. Verstreken tijd: 41 ms.
