Son effacement de l'entrée précédente a créé une chronologie confuse.
Her erasure of the previous entry created a confusing timeline.
La technique d'effacement en peinture mène souvent à des résultats inattendus et magnifiques.
The erasure technique in painting often leads to unexpected beautiful results.
Le marqueur pour tableau blanc que tu as choisi laisse des traces après l'effacement.
The whiteboard marker you picked leaves marks even after you erase.
On soumet à effacement un groupe d'éléments de mémoire non volatile.
An erase of a group of non-volatile storage elements is performed.
Le juge a qualifié de pratique douteuse l'effacement volontaire de certains courriels.
The judge described the deliberate deletion of certain emails as a questionable practice.
Pour éviter cet effacement, switchplus enregistre des serveurs de noms alternatifs.
To prevent said deletion, switchplus will register alternative name servers.
La présente invention peut optimiser la performance d'un effacement de données répétées.
The present invention can optimize the performance of repeated data deletion.
Cependant, il y a des exclusions du droit à l'effacement.
However, there are exclusions of the right to erasure.
Si l'effacement n'est pas possible, les données seront alors bloquées.
If deletion is not possible, the data will be blocked instead.
Il est très important de noter l'importance de l'effacement permanent.
It is also very relevant to note the importance of permanent erasure.
Votre demande d'effacement doit être justifiée et accompagnée de preuves valides.
Your request for erasure must be justified and accompanied by valid proof.
Relâcher le bouton récepteur, la procédure d'effacement est terminée.
Release the receiver button, the erase procedure is completed.
La saisie n'implique pas un effacement définitif des données saisies.
The seizure does not imply a final deletion of the seized data.