Such committees should adopt procedures for facilitated self-evaluation similar to those above.
Ces comités devraient adopter des procédures d'auto-évaluation semblables à celles énoncées ci-dessus.
Customer satisfaction is our prime concern and key means of self-evaluation.
La satisfaction de nos clients est notre premier critère d'auto-évaluation.
It should make the results of this self-evaluation publicly available.
Il devrait mettre les résultats de cette autoévaluation à la disposition du public.
The following is a brief record of this self-evaluation.
Les lignes qui suivent constituent un bref compte rendu de cette autoévaluation.
There are several ways in which even this internal self-evaluation can be strengthened.
Adaptation was also a key element considered in the self-evaluation.
L'adaptation a également constitué un élément important de l'auto-évaluation.
The self-evaluation of secondary schools is a relatively recent phenomenon.
L'auto-évaluation des établissements scolaires secondaires est un phénomène relativement récent.
Invite their self-evaluation and offer a few genuine positive observations as well.
Invitez leur auto-évaluation et offrez quelques véritables observations positives.
Since then I have reviewed them to do the self-evaluation.
Depuis je les ai revus pour faire l'auto-évaluation.
Inaccurate self-evaluation is commonly observed in healthy populations.
Une auto-évaluation imprécise est fréquemment observée chez les populations en bonne santé.
The tools allow project self-evaluation in such terms.
Les outils permettent une auto-évaluation des projets dans ces termes.
Prior and final self-evaluation on own negotiating capacity.
Auto-évaluation préalable et finale sur la propre capacité de négociation.
A process of self-evaluation is built into every subprogramme.
Chaque sous-programme est assorti d'un processus d'auto-évaluation.