Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
self-neutralization
Vertaling van "self-neutralization" in Frans
All MOTAPM should contain a self-destruction mechanism, or at least mechanisms for self-neutralization or self-deactivation so that they have a limited lifespan
Toutes les MAMAP devraient être équipées d'un mécanisme d'autodestruction, ou à tout le moins d'un mécanisme d'autoneutralisation ou d'autodésactivation, de sorte que leur durée de vie soit limitée
"Self-neutralization" means the automatic process of rendering the mine inoperable.
Le terme «autoneutralisation» s'entendrait de l'opération qui consisterait à rendre la mine automatiquement inopérante.
Consequently, they are not easy to check; Obligatory inclusion of self-destruction or self-neutralization mechanisms.
Aussi, n'est-il pas aisé à vérifier; - imposer la présence de mécanismes d'auto-destruction ou d'auto-neutralisation.
5 Control parameters Cleaning flow;Cleaning temperature;cleaning concentration; cleaning time;cleaning level control;Self-neutralization function for cleaning fluid discharge; discharge of cleaning fluid
Écoulement de nettoyage ; La température de nettoyage ; concentration de nettoyage ; temps de nettoyage ; contrôle de niveau de nettoyage ; fonction d'Auto-neutralisation pour la décharge de liquide de nettoyage ; décharge de liquide de nettoyage
"Self-neutralization" means automatically rendering a munition inoperable (ineffective for combat use)
Par «autoneutralisation», un fonctionnement automatique qui rend l'engin inopérant (inutilisable à des fins de combat)
The term "limitation of operational time" includes self-destruction or self-neutralization mechanisms.
L'expression «limitation de la durée opérationnelle» suppose l'existence de mécanismes d'autodestruction ou d'autoneutralisation.
They determine whether a self-destruction or self-neutralization type of fuse will be selected for the ammunition or submunition respectively.
Ceux-ci déterminent le choix du dispositif de mise à feu - du type autodestruction ou autoneutralisation - pour la munition ou la sous-munition, respectivement.
In response to the report, several points were made on the differences between self-deactivation and self-neutralization mechanisms.
En ce qui concerne le rapport, plusieurs observations pertinentes ont été faites au sujet des différences entre les mécanismes d'autodésactivation et d'autoneutralisation.
To this end, remotely-delivered anti-vehicle mines could be equipped with self-destruction or self-neutralization mechanisms backed up by self-deactivation mechanisms.
À cette fin, les mines antivéhicule posées à distance pourraient être équipées de dispositifs d'autodestruction ou d'autoneutralisation appuyés par des dispositifs d'autodésactivation.
The presence or absence of self-destruction, self-neutralization or self-deactivation mechanisms in sub-munitions
la présence ou l'absence de dispositifs d'autodestruction, d'auto neutralisation ou d'auto désactivation des sous munitions
It is prohibited to use remotely-delivered mines other than anti-personnel mines, unless they are equipped with an effective self-destruction or self-neutralization mechanism and have a back-up self-deactivation feature, as specified herein.
Il est interdit d'employer des mines mises en place à distance autres que les mines antipersonnel à moins qu'elles soient équipées d'un mécanisme efficace d'autodestruction ou d'autoneutralisation et comprennent un dispositif complémentaire d'autodésactivation comme spécifié ci-après.
as soon as feasible only to use cluster munitions that incorporate self-destruct, self-deactivation, or self-neutralization mechanisms
Aussitôt que possible, à n'utiliser que des armes à sous-munitions dotées de mécanismes d'autodestruction, d'autodésactivation ou d'autoneutralisation
They should be fitted with a self-destruction or self-neutralization mechanism, with a back-up self-deactivation feature.
Elles doivent être équipées d'un dispositif d'autodestruction ou d'autoneutralisation, et d'un mécanisme de désactivation supplémentaire.
Synoniemen voor self-neutralization in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 46. Exact: 46. Verstreken tijd: 36 ms.
