Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
self-realization through
Vertaling van "self-realization through" in Frans
LA RÉALISATION DE SOI PAR LA
la réalisation du soi à travers
The book explored various pathways to self-realization through different cultural perspectives.
Le livre a exploré divers chemins vers le développement personnel à travers différentes perspectives culturelles.
Verticality encompasses the temporal meaning of transformation and self-realization through metamorphosis.
La montée englobe le sens temporel de la transformation, de l'autoréalisation par la métamorphose.
He discovers that self-realization through signs is tantamount to detaching oneself from language.
Il découvre que naître à soi dans les signes, c'est se détacher du langage.
They are also grateful as they have got an opportunity of self-realization through me, their labour has not been wasted.
Ils sont ainsi reconnaissants, puisque a travers moi ils ont reçu la possibilité pour l'autoréalisation, leur travail portera ses fruits.
Obviously if one is intelligent he will associate with those who are trying to elevate themselves to the platform of self-realization through one of the various forms of yoga.
De toute évidence, l'homme intelligent recherchera donc la compagnie de ceux qui s'efforcent de s'élever au niveau de la réalisation spirituelle par la pratique d'une des nombreuses formes de yoga.
Religious life is not a form of self-realization through isolation, but is a call to live in communion with others, building communities of freedom, brotherhood and justice, he added.
La vie religieuse n'est pas une forme de réalisation de soi au travers de l'isolement mais un appel à vivre en communion avec les autres, en construisant des communautés de liberté, de fraternité et de justice, a-t-elle ajouté.
Paradox, initially embodying a static opposition between values established a priori as equal - and even constituting the cause of a paroxysmal existence - is gradually transformed in the course of the story as the character reaches self-realization through a total synthesis.
Agissant tout d'abord comme une opposition statique entre des valeurs a priori égales, cause même d'une existence paroxysmale, le paradoxe se transforme progressivement au cours de l'histoire, et le personnage arrive à faire une synthèse totale par laquelle il se réalise.
This donation enable us to have a direct impact on the support, accompaniment and intervention alongside vulnerable seniors, citizen collaboration through involvement and multi-generational volunteer work, integration of newcomers from all countries into the community, individual and collective self-realization through innovative and collaborative activities.
Par vos dons, ceci nous permet d'avoir un impact direct sur la collaboration citoyenne par le moyen de l'implication bénévole plurigénérationnelle et l'épanouissement individuel et collectif des citoyens et famille du Centre-Sud par le biais d'activités innovantes et rassembleuses.
Amal found much self-realization through school, extra-curricular activities and in particular through theatre.
L'école, les activités extra-scolaires, et en particulier le théâtre, permirent à Amal de s'épanouir.
Even the database of the inherited genes may be restructured after self-realization through the awakening of the Kundalini.
Même la base de données des gènes innés peut être restructurée après la réalisation du soi à travers l'éveil de la Kundalini.
Only the Holy Spirit can "fill" this heart, that is to say, lead it to self-realization through love and wisdom.
Seul l'Esprit Saint peut remplir ce cœur, c'est-à-dire l'amener à se réaliser par l'amour et par la sagesse.
The book "The Mysteries of Sagittarius" by Dr. K. Parvathi Kumar is a fresh approach for self-realization through the path of Agni Yoga.
Le livre "Les Mystères du Sagittaire" du Dr. K. Parvathi Kumar est une approche neuve pour la réalisation de soi à travers le sentier de l'Agni Yoga.
schema:name "Self-realization through self-deification."
Ajoutez des marqueurs pour "Self-realization through self-deification.".
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor self-realization through in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 577 ms.
