We chose a semi-structured program to give students more room for creative freedom.
Nous avons choisi un programme semi-structuré pour laisser aux élèves plus de liberté créative.
The questionnaire is semi-structured, with some standard questions and others that are more open-ended.
Le questionnaire est semi-structuré, comprenant des questions fixes et d'autres plus ouvertes.
The qualitative part is itself mainly based on semi-structured interviews.
La partie qualitative est, quant à elle, basée essentiellement sur des entretiens semi-directif.
Tools used for data collection include semi-structured interview guide and participant observation.
Les outils utilisés pour la collecte des données sont le guide d'entretien semi-directif et l'observation participante.
The data, collected via semi-structured interviews, were analyzed by textual analysis.
Les données, recueillies par entrevues semi-dirigées ont été analysées par statistique textuelle.
Data was collected through semi-structured interviews and informal conversations.
Des entrevues semi-dirigées et des conversations informelles ont été utilisées.
The initial approach taken in this dissertation is based on semi-structured interviews.
La première approche adoptée dans ce mémoire s'appuie sur des entretiens semi-directifs.
The internship offers semi-structured supervision, combining clear goals with a lot of day-to-day autonomy.
Le stage propose un encadrement semi-structuré, combinant objectifs clairs et grande autonomie quotidienne.
The project is built around a semi-structured plan that the team can tweak every week.
Le projet repose sur un plan semi-structuré, que l'équipe peut ajuster chaque semaine.
We designed a semi-structured workshop that alternates guided sessions with free activities in small groups.
Nous avons conçu un atelier semi-structuré, alternant moments guidés et activités libres en petits groupes.
Our research methodology, as indicated below, is based on semi-structured interviews.
Notre méthodologie de recherche, comme indiqué ci-après, repose sur des entretiens semi-directifs.
The new semi-structured schedule makes it easy to adjust times based on what the project needs.
Le nouveau planning semi-structuré permet d'adapter facilement les horaires selon les besoins du projet.
We set up a semi-structured follow-up process to support new employees step by step.
Nous avons mis en place un suivi semi-structuré pour accompagner les nouveaux employés progressivement.