Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
send part
Vertaling van "send part" in Frans
envoyer une partie
They do not allow her to go out even to send part of her wage home to her children.
Elle n'a pas la permission de sortir pour envoyer une partie de son salaire à ses fils restés au pays.
The problem is that the distributor decided to send part of the shipment of products to another province without informing the processor.
Le problème est que le distributeur décide d'envoyer une partie des produits dans une autre province, à l'insu du transformateur.
These migrant workers send part of their wages back home to support their relatives.
Ces travailleurs en migration envoient une partie de leur salaire à leurs proches restés au pays.
When they do not migrate permanently, they are more likely to send part of the money earned in the host country to their families in the home country.
Lorsqu'ils ne migrent pas de manière définitive, ils sont plus nombreux à envoyer une partie de l'argent gagné dans le pays d'accueil à leur famille restée dans le pays d'origine.
But even with these higher salaries, they do not live well, because they send part of their income to their families back in Cambodia.
Mais même avec un meilleur salaire, ils sont loin de vivre aisément, d'autant qu'ils envoient une partie de leur revenu à leur famille au Cambodge.
Earlier, Mr. Masse said that one option to consider might be to split up Bill C-27 and send part of it to the Senate for consideration as quickly as possible, to move things forward.
Tantôt, M. Masse a dit qu'une des options à envisager pourrait être de scinder le projet de loi C-27 et d'en envoyer une partie au Sénat pour examen le plus rapidement possible, pour faire progresser les choses.
I had to send part of the fleet to Kaminar.
J'ai dû envoyer une partie de la flotte à Kaminar.
Ludwig was forced to send part of his troops to the Middle Rhine and Alsace in order to prevent an invasion of the Austrians.
Ludwig fut ainsi contraint d'envoyer une partie de ses troupes au Rhin moyen et en Alsace afin d'empêcher une invasion autrichienne.
Send part of it one way (for example, via email) and the other part another way (for example, via text message) in such a way that the recipient understands the context of what it means.
Envoyer une partie d'une façon (par ex. par courriel) et l'autre partie d'une autre manière (par ex. via un message texte) de manière à ce que le destinataire comprenne le contexte de ce que cela signifie.
To fulfill the order, we can send part of the products by air first.
If we send part deliveries by request of the buyer, he has to bear the additional costs originated through this.
Si nous expédions sur demande de l'acheteur des livraisons partielles, celui-ci prend en charge les frais supplémentaires causés.
The hardest part for me is, I was only able to send part of my work before I was arrested.
Le plus dur pour moi, c'est que je n'ai pu envoyer qu'une partie de mon travail avant d'être arrêté.
Tomorrow I'll send part 4, with more leaves and some fleur-de-lys...
Demain l'envoi de l'étape 4, avec encore des feuilles et des fleurs-de-lys...
Synoniemen voor send part in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 85 ms.
