Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
sendfile
Vertaling van "sendfile" in Frans
This sendfile mechanism avoids separate read and send operations, and buffer allocations.
Ce mécanisme sendfile évite la séparation des opérations de lecture et d'envoi, ainsi que les réservations de tampons.
I have e-mail, ftp, ssh and even sendfile!
J'ai déja l'e-mail, le ftp, ssh et même sendfile !
On most platforms, using sendfile improves performance by eliminating separate read and send mechanics.
Sur la plupart des plateformes, l'utilisation de sendfile améliore les performances en éliminant les mécanismes de lecture et envoi séparés.
Parameters to the sendfile() function, if the implementation supports them.
Paramètres de la fonction sendfile(), si l'implémentation les gère.
This directive controls whether httpd may use the sendfile support from the kernel to transmit file contents to the client.
Cette directive définit si le programme httpd peut utiliser le support sendfile du noyau pour transmettre le contenu des fichiers aux clients.
The glibc sendfile() wrapper function transparently deals with the kernel differences.
La fonction sendfile() de la glibc qui l'encapsule gère de manière transparente ces différences entre noyaux.
The first function notation is supported by all platforms that define sendfile().
La première notation de fonction est prise en charge par toutes les plate-formes qui définissent sendfile().
This is useful for prepending headers before calling sendfile(2), or for throughput optimization.
Ceci permet de préparer les en-têtes avant d'appeler sendfile(2), ou pour optimiser le débit.
When sendfile() returns, this variable will be set to the offset of the byte following the last byte that was read.
Lorsque sendfile() se termine, la variable est remplie avec la position de l'octet immédiatement après le dernier octet lu.
On some other systems, it is necessary to do a write(2) or writev(2) call to send the headers before calling sendfile(2).
Sur certains autres systèmes, il faut faire un appel à write(2) ou writev(2) pour envoyer les en-têtes avant d'appeler sendfile(2).
Because this copying is done within the kernel, sendfile() is more efficient than the combination of read(2) and write(2), which would require transferring data to and from user space.
Parce que cette copie est effectuée dans le noyau, sendfile() est plus efficace que la combinaison read(2) et write(2) qui nécessite le transfert des données vers et de l'espace utilisateur.
For a higher-level wrapper of sendfile(), see socket.socket.sendfile().
Pour une interface de plus haut niveau de sendfile(), voir socket.socket.setfile().
Journaled files in GFS have a number of restrictions placed upon them, such as no support for the mmap or sendfile system calls, they also use a different on-disk format from regular files.
Les fichiers journalisés dans GFS souffrent d'un certain nombre de restrictions, comme l'absence de support pour les appels système mmap ou sendfile. Ils utilisent également un format de disque différent des fichiers réguliers.
Synoniemen voor sendfile in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 57 ms.
