Members then complete a separate application for each service or benefit selected.
Ils doivent ensuite remplir une demande distincte pour chaque service ou prestation choisi.
A separate application shall be submitted for each type to be approved.
You must then make a separate application for a permanent resident visa.
Vous devez alors faire une demande séparée pour un visa de résident permanent.
There is no separate application for a waiver.
Even this panel and others can be opened as a separate application.
There is no separate application for this award.
For each quarter section, you must submit a separate application form.
Un formulaire de demande distinct doit être rempli pour chaque quart de section.
To access these funds, a separate application will be required.
Une demande distincte devra être remplie pour avoir accès aux fonds.
A separate application shall be submitted for each type to be approved.
Une demande distincte doit être introduite pour chaque type à réceptionner.
In this instance, a separate application would be required for each site.
Dans ce cas, une demande distincte serait requise pour chaque installation.
A separate application form is required under each reason code.
Une demande distincte est requise pour chaque code de motif.
A separate application should to be completed by each person travelling.
Il faut remplir une demande distincte pour chacun des voyageurs.
As well, each person must complete a separate application.
De plus, chaque personne doit remplir une demande distincte.