Called kiwix-serve, this server can also perfectly be started independently; it's available as a separate command line executable.
Appelé kiwix-serve, ce serveur peut aussi parfaitement être démarré indépendamment; il est disponible comme un exécutable en ligne de commande séparée.
If you have multiple volumes to check, you must run a separate command for each volume.
Si vous avez plusieurs volumes pour vérifier, vous devez exécuter une commande séparée pour chaque volume.
While the two militaries remain under separate command, the ceasefire will likely remain compromised.
Alors que les deux armées restent sous commandement distinct, le cessez-le-feu restera probablement compromis.
If they do fall under a separate command, how is having two parallel combat missions in the same place, at the same time, going to help rectify the coordination problems that exist?
S'ils sont placés sous un commandement distinct, comment le fait d'avoir deux missions de combat parallèles au même endroit, en même temps, aidera-t-il à régler les problèmes de coordination observés?
A separate command, elfsign, enables providers to sign binaries for use with the framework.
Une commande distincte, elfsign, permet aux fournisseurs de signer les binaires pour les utiliser avec la structure.
If your terminal is based on Bash and you enter a password with exclamation marks, bash will see this as a separate command and will cause unexpected behavior.
Si votre terminal est basé sur Bash et que vous entrez un mot de passe avec des points d'exclamation, Bash verra cela comme une commande distincte et provoquera un comportement inattendu.
In this step, you create a macro group, each macro of which will be a separate command on your shortcut menu.
Dans cette étape, vous allez créer un groupe de macros, qui sera une commande séparée dans le menu contextuel.
In this step, you create a macro object with submacros, each submacro of which will be a separate command on your shortcut menu.
Dans cette étape, vous allez créer un objet macro avec des sous-macros, chacune d'elles qui sera une commande séparée dans le menu contextuel.
How can the military effectively support the peace process under a separate command structure?
Comment les militaires peuvent-ils appuyer efficacement le processus de paix dans le cadre d'une structure de commandement distincte?
Previously, only the content types were listed (and this prompt was after migrate rather than in a separate command).
Précédemment, seuls les types de contenu étaient énumérés (et cette invite apparaissait après migrate plutôt que dans une commande séparée).
Also, since this option generates a separate command for each row, an error in reloading a row causes only that row to be lost rather than the entire table contents.
De plus, comme cette option génère une commande séparée pour chaque ligne, une erreur lors du chargement d'une ligne ne fera que perdre cette ligne plutôt que le contenu entier de la table.
Then, in a separate command (the semi-colon [;] is the command separator), it displays the value of the $?
Ensuite, dans une commande séparée (le point-virgule [;] est le séparateur de commande), elle affiche la valeur de la variable automatique $?
When you install Tableau Desktop from the command line (for Windows) you can now register the product as part of the install without having to complete the registration for new users through the user interface or as a separate command line operation.
Lorsque vous installez Tableau Desktop depuis la ligne de commande (pour Windows), vous pouvez désormais enregistrer le produit dans le cadre de l'installation, sans avoir à terminer l'enregistrement des nouveaux utilisateurs via l'interface utilisateur ou une opération de ligne de commande séparée.