Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
separate existences
Geflecteerde vorm van separate existence
Vertaling van "separate existences" in Frans
existences séparées
The survival of the human species cannot be based on a system of separate existences.
La survie de l'humanité ne peut se fonder sur un système d'existences séparées.
If, then, pantheism not only merges the separate existences of the world in one existence, but also identifies this one with the Divine Being, some cogent reason or motive must be alleged in justification of such a procedure.
Si, ensuite, le panthéisme ne fusionne uniquement les existences séparées du monde dans une seule existence, mais identifie aussi celui-ci avec l'Être divin, une raison convaincante ou le motif doit être invoqué pour justifier une telle procédure.
After the gala opening the architects, the drawings, and the building started to lead separate existences.
Après le gala d'inauguration, les architectes, les dessins et l'édifice ont pris des chemins différents.
A.E.: There is a strange thing about it because it was such a regular in my life for ten years but it wasn't my whole life for those ten years, I had two very separate existences.
A.E. : Il y a quelque chose d'étrange dans cette expérience parce que cela a été quelque chose de très régulier dans ma vie pendant 10 ans, sans pour autant être toute ma vie pendant ces 10 ans. J'avais deux vies très distinctes.
As to the time of their beginning separate existences apart from the absoluteness of the First Source and Center, we do not know; neither do we know their number.
Quant à l'époque où ils commencèrent leur existence séparée en dehors de l'emprise absolue de la Source-Centre Première, nous ne la connaissons pas ; nous ne connaissons pas non plus leur nombre.
In a statement to the Security Council on 12 December, I pointed out that force structures and mandates do not have separate existences.
Dans une déclaration au Conseil de sécurité le 12 décembre, j'ai souligné que la structure d'une force ne pouvait être dissociée de son mandat.
Nor is it required in the Convention that the secretariat and the Global Mechanism maintain two separate existences - institutionally or physically.
De même, elle n'exige pas que le secrétariat et le Mécanisme mondial soient deux entités distinctes, sur le plan institutionnel ou sur le plan physique.
Synoniemen voor separate existences in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 26 ms.
