Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
separate sets of rules
Vertaling van "separate sets of rules" in Frans
réglementations distinctes
goods transport and passenger transport by road should remain regulated in two separate sets of rules.
Le transport de marchandises et le transport de passagers par route devraient rester régis par deux réglementations distinctes.
4701 Finally, it is clear that in practice, when hostilities have reached an advanced stage, two separate sets of rules may exist concurrently.
4701 Enfin, il faut reconnaître qu'à un stade avancé des hostilités, en pratique, il pourrait exister concurremment deux réglementations distinctes.
They have separate sets of rules and expectations.
Les règles et les attentes sont différentes.
We can't discuss this without having two separate sets of rules, unless we try to introduce...
Nous ne pouvons pas en discuter sans disposer de deux règles distinctes, sauf si nous cherchons...
But one cannot escape that it's a lot more difficult to manage an organization when you have two separate sets of rules.
Néanmoins, il est, bien sûr, plus difficile de gérer un organisme lorsqu'il y a deux règlements distincts.
Why do we have two separate sets of rules?
Pourquoi y a-t-il deux séries de règles distinctes?
In multimodal transport it is undesirable to maintain separate sets of rules for each mode, which a user has to comply with.
Dans le cadre du transport multimodal, il n'est pas souhaitable de maintenir pour chaque mode des règles distinctes que les transporteurs sont tenus de respecter.
Multiple devices owned by the same user can have separate sets of rules or identical rules.
De multiples dispositifs appartenant au même utilisateur peuvent comporter des ensembles de règles séparées ou des règles identiques.
If we have 13 separate regulators with their own 13 separate sets of rules, laws and regulations, that will create a lot of uncertainty.
Si nous avons 13 organismes distincts de réglementation et 13 ensembles différents de règles, nous aurons un marché plein d'incertitude.
In Quebec, there are two separate sets of rules governing the language of work, which cover different categories of institutions, businesses and workers.
Au Québec, il existe deux régimes de langue de travail distincts qui visent différentes catégories d'institutions, d'entreprises et de travailleurs.
We know that investors and ordinary Canadians need protection in Canada and they need better protection than is provided by 13 separate regulators with 13 separate sets of rules.
Nous savons que les investisseurs et les Canadiens ordinaires ont besoin de protection au Canada et qu'ils ont besoin de plus que ce peuvent leur offrir 13 organismes de réglementation différents s'appuyant sur 13 ensembles de règles différents.
We already have two separate sets of rules that limit excessive debt leveraging-the United States does not, but we do-so it would be duplicative of restrictions that we already have in place, and the Department of Finance knows that.
Nous avons déjà deux ensembles de règles distincts qui limitent les déductions excessives de la dette - contrairement aux États-Unis -, alors cela entraînerait un dédoublement des restrictions que nous avons déjà en place, comme le sait le ministère des Finances.
Major urban areas with a general population of 100,000 or more are referred to as Census Metropolitan Areas (CMAs). Separate sets of rules cover CMAs with a minority population of at least 5,000, and those with less than 5,000.
Il y a deux ensembles de règles pour les RMR : les règles pour les centres urbains comptant une minorité d'au moins 5000 personnes, et les règles pour ceux qui ont une minorité de moins de 5000 personnes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 51 ms.
