Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
separately identifiable
Vertaling van "separately identifiable" in Frans
identifiable séparément
séparément identifiable
isolable
être identifié séparément
identifiées séparément
pouvant être identifiés séparément
any separately identifiable asset or component assembled or manufactured in space; and
tout bien ou composant identifiable séparément assemblé ou fabriqué dans l'espace; et
for each type of separately identifiable product,
pour chaque type de produit identifiable séparément
In summary, although it is hard to recognize job training as a separately identifiable and exchangeable asset, job training usually provides income for several years, and therefore meets an important criterion of an asset.
En résumé, même s'il est difficile de considérer la formation professionnelle comme un actif séparément identifiable et échangeable, elle constitue en règle générale une source de revenus pendant plusieurs années, et répond par conséquent à un critère important de description de l'actif.
When material from one part is inserted into another part, the computer system automatically determines whether the added material is incorporated into the intrinsic contents of the receiving part or embedded as a separately identifiable part.
Lorsque des données provenant d'un élément sont introduites dans un autre élément, le système informatique détermine automatiquement si les données ajoutées sont incorporées dans le contenu intrinsèque de l'élément récepteur, ou si elles y sont intégrées sous la forme d'un élément séparément identifiable.
Conversely, in many cases an inflation risk component is not separately identifiable and reliably measurable.
Par contre, dans bien des cas, le risque d'inflation n'est pas une composante isolable et pouvant être évaluée de façon fiable.
Hence, the entity cannot overcome the rebuttable presumption that inflation risk that is not contractually specified is not separately identifiable and reliably measurable.
Par conséquent, l'entité ne peut surmonter la présomption réfutable qu'un risque d'inflation qui n'est pas contractuellement spécifié n'est pas isolable et ne peut être évalué de façon fiable.
The batches of the specified fruits shall remain separately identifiable.
Les lots de fruits spécifiés restent identifiables séparément.
the assembled three-dimensional figure comprises a plurality of separately identifiable components
une fois assemblé, le sujet tridimensionnel comprend une pluralité de composants séparément identifiables
ensure that, during production, lots of propagating material remain separately identifiable.
de veiller à ce que les lots de matériels de multiplication restent identifiables séparément pendant la production.
this set of rules is one of a plurality of possible sets corresponding to the separately identifiable sections
cet ensemble de règles est l'un d'une pluralité d'ensembles possibles qui correspondent aux sections identifiables séparément
Features that indicate that connecting the customer to a network is a separately identifiable service include
Les caractéristiques qui indiquent que raccorder le client à un réseau est un service identifiable séparément sont notamment les suivantes
When the costs of conversion of each product are not separately identifiable, they are allocated between the products on a rational and consistent basis.
Lorsque les coûts de transformation de chaque produit ne sont pas identifiables séparément, ils sont répartis entre les produits sur une base rationnelle et cohérente.
the total value of all types of separately identifiable products intended to be sold, supplied or transferred
la valeur totale de tous les types de produits identifiables séparément qui sont destinées à la vente, à la fourniture ou au transfert
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor separately identifiable in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 108. Exact: 108. Verstreken tijd: 53 ms.
