The methodology involves several sequential steps in calculating estimates.
La méthodologie appliquée pour déterminer les prévisions de dépenses comporte plusieurs étapes successives.
In dynamic models, rigid boundaries between activities are relaxed, allowing the sequential steps of the waterfall method to become concurrent activities.
Dans les modèles dynamiques, les frontières rigides entre activités sont assouplies, autorisant le traitement simultané des phases séquentielles de la méthode en cascade.
The method was applied in two sequential steps.
La méthode a été appliquée en deux étapes séquentielles.
Use to show sequential steps in a process.
Permet de représenter les étapes séquentielles d'un processus.
In a preferred embodiment the treatment uses multiple sequential steps.
Dans un mode de réalisation préféré, le traitement emploie de multiples étapes successives.
Less A flow chart shows sequential steps in a task or process.
Un graphique de flux montre les étapes séquentielles dans une tâche ou un processus.
The study was divided into two sequential steps.
L'étude s'est déclinée en deux étapes séquentielles.
Some are sequential steps; some are stand-alone tools.
Certaines sont des étapes séquentielles; d'autres, des outils indépendants.
These secrets are not sequential steps.
Ces secrets ne sont pas des étapes séquentielles.
Our process followed three sequential steps.
Notre processus s'est déroulé en trois étapes séquentielles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.