Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
serf
Definitie
Vertaling van "serf" in Frans
Definitie
A young serf learned very early how to plow and sow alongside his father.
Un jeune serf apprenait très tôt à labourer et à semer avec son père.
A serf could neither marry nor travel without his lord's permission.
Un serf ne pouvait ni se marier ni voyager sans l'autorisation de son seigneur.
In his own country, he was treated as a serf.
Il a été traité comme un serf dans son propre pays.
Possibility for a serf to promise a dime to his sovereign.
Possibilité pour un serf de promettre une dime à son souverain.
Gordon is the boss, and you're just a serf, son.
Gordon est le patron et tu n'es qu'un serf.
Sometimes, after many years of hard labor, a serf managed to buy his freedom.
Parfois, un serf réussissait à racheter sa liberté après de longues années de labeur.
The serf lived in a small wooden house, often close to his lord's fields.
Le serf vivait dans une petite maison en bois, souvent près des champs seigneuriaux.
It is doubtful whether serf dues were as high as that... .
Il est douteux que les redevances des serfs fussent aussi élevées...
To start, click on a serf and give him tasks.
Pour commencer, cliquez sur un serf et confiez-lui une tâche.
In times of war, the serf also had to help with the village's defenses.
Lors des guerres, le serf devait aussi participer aux travaux de défense du village.
But it's more my luck to be born a serf or something.
Mais ce serait plutôt ma chance d'être né serf ou quelque chose.
Historically, a freeman was viewed as a person of higher status than a serf.
Historiquement, un homme franc était considéré comme une personne de statut supérieur à un serf.
They've replaced Serf, and took over his company.
Ils ont remplacé Serf, et a repris son entreprise.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor serf in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1069. Exact: 378. Verstreken tijd: 45 ms.
