We may charge an additional 10% fee as service for processing your refund if is requested in terms of section 1.2.
Nous pouvons facturer des frais supplémentaires de 10% en èchange du service de traitement de votre remboursement si c'est requis dans les termes de la section 1.2.
The project's main result is Sentinel Hub, a service for processing and distribution of satellite data.
Le principal résultat du projet est Sentinel Hub, un service de traitement et de distribution des données satellitaires.
Upon confirmation, your order is transmitted to our dispatch service for processing.
The control command is transmitted to the host computer service for processing.
Account collection service for processing payments made exclusively by cheque and by mail.
Creation of a shared service for processing the components configuration
Once your order has been validated, it will be transferred to our logistics service for processing.
Electronic service for processing applications for dutiable commodities permits
Service électronique de traitement des demandes de permis pour les marchandises passibles de droits de douane
The irradiated dosimeters and controls will be returned to the dosimetry service for processing by the established procedures of the service.
On renverra les dosimètres de contrôle et les dosimètres irradiés au service de dosimétrie pour qu'ils soient traités suivant la procédure appliquée au service.
This is convenient if the printer is at your place of business, but for large oversized documents such as blueprints or architectural designs, they often have to be sent out to a professional printing service for processing.
Ceci est pratique si l'imprimante est à votre place d'affaires, mais pour les gros documents surdimensionnés tels que des plans ou des conceptions architecturales, ils doivent souvent être envoyées à un service d'impression professionnel pour le traitement.
the present invention provides a call administration service for processing incoming calls during service activation times
la présente invention concerne un service d'administration d'appels pour traiter des appels entrants lors de temps d'activation de services
Characteristic properties of the message are calculated so as to determine state requirements for a service instance at a service for processing of the message.
Des propriétés de caractéristiques du message sont calculées de manière à déterminer les besoins d'état pour une instance de service au niveau d'un service pour traiter le message.
In the situation where the potential problem or danger becomes concrete, the user can instruct immediate sending of the stored alarm message to an emergency service for processing by that emergency service.
Dans le cas où le danger ou le problème potentiels se concrétisent, l'utilisateur peut demander l'envoi immédiat du message d'alerte stocké à une agence de sécurité, pour traitement par cette agence de sécurité.