We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
services externalisés
services confiés
the subcontractors and providers of services outsourced whose intervention is necessary,
aux sous-traitants et prestataires de services externalisés dont l'intervention est nécessaire,
A single contact for local computing and services outsourced
Un seul interlocuteur pour l'informatique locale et les services externalisés
Manage services outsourced to your providers (third parties)
Encadrer les services confiés à vos fournisseurs (tiers)
UNOPS continues to negotiate an agreement to cover services outsourced to UNDP with emphasis on a clear division of labour.
L'UNOPS continue de négocier avec le PNUD un accord régissant les services confiés à celui-ci, en mettant l'accent sur une répartition claire des tâches.
These modifications were initially related to the treatment of services outsourced and delivered abroad in association with the supply of goods.
Ces modifications se rapportaient initialement au traitement des services externalisés et fournis à l'étranger qui accompagnaient la livraison de biens.
Do you have a risk management plan for placing under contract the services outsourced by your company?
Disposez vous d'un plan de gestion des risques liés à la contractualisation des services externalisés par votre entreprise ?
Finally, ESMA should identify and assess the nature of the services outsourced by the CCP and the risk such arrangements might pose to the CCP in case they were to be interrupted or impaired in any way.
Enfin, l'AEMF devrait déterminer et évaluer la nature des services externalisés par la contrepartie centrale et les risques qui pourraient en résulter pour la contrepartie centrale si ces services devaient être interrompus ou perturbés d'une quelconque manière.
However, it may be worth noting that services outsourced by the Information Technology Services Division in 1999 and 2000 were valued at some US$ 21 million followed by the Facilities and Commercial Services Division, with US$ 11 million.
On notera seulement que les services externalisés par la Division des services informatiques en 1999 et 2000 étaient évalués à 21 millions de dollars des Etats-Unis, résultat que suivaient les contrats externalisés par la Division de la gestion des installations et des services commerciaux.
The only services outsourced are catering, laundry and cleaning.
Les seuls services sous-traités sont la restauration, la blanchisserie et le nettoyage.
Social services outsourced by employers to private providers by employers are offered at prices incompatible with the incomes of state workers.
Le coût des services sociaux proposés par des entreprises privées est élevé et souvent incompatible avec le revenu des fonctionnaires.
The 3 posts will strengthen the contract management capacity with many facilities management services outsourced to external companies, which requires dedicated monitoring.
Les trois postes renforceront les capacités de gestion des contrats vu qu'avec l'externalisation de nombreux services de gestion des installations, un contrôle assidu s'impose.
Marking and laser welding (services outsourced by ISO 13485 certified partners)
Marquage et soudure laser (prestations sous-traitées à des partenaires certifiés ISO 13485)
As contracts are written or services outsourced to a vendor, language to protect personal data and the business (in the case of outsourcing) must be Center Staff.
Que ce soit pour la rédaction de contrats ou la sous-traitance de services à un fournisseur, il est important d'intégrer la notion de protection des données personnelles et de l'entreprise (dans le cas de la sous-traitance).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.