Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
services programme
Vertaling van "services programme" in Frans
An integrated child protection services programme was being developed to support those children.
Un programme de services intégrés de protection de l'enfant est actuellement élaboré afin d'aider ces enfants.
The dilemma with regard to the expansion of the advisory services programme was that voluntary contributions would be required.
Au sujet de l'expansion du programme de services consultatifs, le dilemme est que celle-ci exigerait des contributions volontaires.
You paid tribute to the modernising efforts of the financial services programme.
Vous avez exprimé toute votre considération pour les efforts de modernisation du programme des services financiers.
The social services programme focusing on the training of vulnerable groups, women and children will be strengthened.
Le programme des services sociaux orienté davantage vers l'encadrement des groupes vulnérables, des femmes et des enfants sera renforcé.
Expand the advisory services programme to include more extensive assistance for the realization of economic, social and cultural rights.
Développe son programme de services consultatifs pour offrir une assistance élargie en vue de la réalisation des droits économiques, sociaux et culturels.
An education services programme had been drafted which included a section on measures to overcome that problem.
Un programme de services d'enseignement a été mis au point, qui comprend une section concernant des mesures destinées à permettre de résoudre ce problème.
These are the divergent poles upon which the outcomes of a defence services programme are truly measured.
Ce sont là des pôles opposés qui permettent de mesurer véritablement les résultats d'un programme de services de défense.
In that regard, the participants expressed the hope that the new structure would help to improve coordination by placing all mechanisms of the special procedures and advisory services programme in one management unit.
A cet égard, des participants ont exprimé l'espoir que la nouvelle structure contribuerait à améliorer la coordination en regroupant tous les mécanismes des procédures spéciales et du programme de services consultatifs dans une seule unité administrative.
The common services programme began in 2000.
Le programme de services communs a été lancé en 2000.
It is recommended that the existing system-wide counselling services programme be strengthened with proper resources that ensure continuity, consistency and adequate follow-up to staff, particularly in field operations.
Il est recommandé que le programme de services de conseils existant à l'échelle du système soit renforcé au moyen de ressources suffisantes pour assurer la continuité, la cohérence et l'adéquation du suivi des fonctionnaires, en particulier dans les opérations sur le terrain.
One activity which has been funded in the context of the advisory services programme is the organization of regional or subregional training courses in relation to reporting.
Une des activités financées dans le cadre du programme de services consultatifs consiste à organiser, au niveau régional ou sous-régional, des cours de formation à l'établissement des rapports.
and of the advisory services programme 7 8 7
et du programme de services consultatifs 7 - 8 7
As a result, the advisory services programme will not make a significant contribution to the goals of reducing the incidence of non-reporting or improving the quality of reporting.
Dans ces circonstances, le programme de services consultatifs ne contribuera guère à la réalisation des objectifs que sont la réduction du taux de non-présentation de rapports ou l'amélioration de la qualité des rapports présentés.
Synoniemen voor services programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 363. Exact: 363. Verstreken tijd: 130 ms.
