Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
services sector classification
Vertaling van "services sector classification" in Frans
Classification sectorielle des services
classification des secteurs de services
It made broader commitments for modes 1-3 in ten of the eleven sectors identified in the WTO Services Sector Classification, in particular in 47 out the 55 subsectors.
Le Panama a étendu ses engagements pour les modes 1 à 3 dans 10 des 11 secteurs indiqués dans la Classification sectorielle des services de l'OMC, plus précisément dans 47 des 55 sous-secteurs.
Under the Agreement, the EU made commitments for modes 1 and 2 in all the 11 sectors of the WTO Services Sector Classification and more specifically in about 90 subsectors out of the 155 subsectors identified in that classification.
Au titre de l'Accord, l'Union européenne prend des engagements relatifs aux modes 1 et 2 dans l'ensemble des 11 secteurs de la Classification sectorielle des services de l'OMC, et plus précisément dans quelque 90 sous-secteurs sur les 155 que compte cette classification.
Colombia indicated that the exception covers all the subsectors in the category of professional services of the WTO Services Sector Classification (WTO document MTN.GNS/W/120).
La Colombie a indiqué que l'exception vise l'ensemble des sous-secteurs de la catégorie des services professionnels de la classification des secteurs de services de l'OMC (document de l'OMC MTN.GNS/W/120).
This Factual Presentation follows the WTO Services Sector Classification list, which is based on the UN Central Product Classification (CPC) and consists of 12 sectors (WTO document MTN.GNS/W/120).
Le présent document reprend la classification des secteurs de services de l'OMC, qui est fondée sur la Classification centrale des produits (CPC) des Nations Unies et compte 12 secteurs (document de l'OMC MTN.GNS/W/120).
Panama undertook GATS commitments in most of the categories specified in the services sector classification, reflecting its fairly liberal regulatory framework in financial services.
Le Panama a contracté des engagements dans la plupart des catégories de la classification sectorielle des services, à l'image du caractère relativement libéral de son cadre réglementaire en matière de services financiers.
Like Mexico, Panama made in general broader commitments in all the sectors identified in the WTO Services Sector Classification, except for health related and social services.
Comme le Mexique, le Panama a en général élargi ses engagements dans tous les secteurs indiqués dans la Classification sectorielle des services de l'OMC, sauf pour les services de santé et les services sociaux.
For the purposes of the Uruguay Round negotiations, the WTO Secretariat developed a services sector classification with a view to ensuring cross-country comparability and consistency of the commitments undertaken (MTN.GNS/W/120, (7 pages, 47KB)).
Aux fins des négociations du Cycle d'Uruguay, le Secrétariat de l'OMC a élaboré une classification des secteurs de services pour assurer la comparabilité et la cohérence entre pays des engagements contractés (MTN.GNS/W/120, (8 pages, 58Ko)).
Some services of the Services Sector Classification List are not under responsibility of governmental authorities, including building cleaning services, photographic services, packaging services and convention services. Some of those sectors are under the supervision of municipalities.
Certains services entrant dans la Classification sectorielle des services, tels que les services de nettoyage de bâtiments, les services photographiques, les services de conditionnement et les services de congrès, ne sont pas placés sous la responsabilité des autorités gouvernementales.
4.653 The United States noted that WTO Members had generally used the GATS Services Sector Classification List (SSCL) as the framework for the scheduling of national treatment (and market access) commitments.
4.653 Les Etats-Unis ont fait observer que les Membres de l'OMC s'étaient généralement appuyés sur la classification sectorielle des services de l'AGCS pour inscrire dans leurs listes leurs engagements en matière de traitement national (et d'accès aux marchés).
Synoniemen voor services sector classification in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 60 ms.
