We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the selected core network node or said other network node now acts as serving core network node for the mobile station
le noeud de réseau fédérateur sélectionné ou l'autre noeud agit alors comme noeud de réseau fédérateur de service pour la station mobile
the invention also refers to a radio access node providing said check and to a telecommunication system provided with radio access nodes performing said check before sending the service request to the serving core network node.
la présente invention porte également sur un noeud d'accès radio fournissant ladite vérification et sur un système de télécommunication doté de noeuds d'accès radio fournissant ladite vérification avant d'envoyer la demande de service au noeud de réseau fédérateur de service.
before a serving radio access node routes a service request to the core network node serving a mobile station it checks if there are any idle terrestrial transmission resources available between the serving radio access node and the serving core network node
avant de diriger une demande de service au noeud de réseau fédérateur servant une station mobile, un noeud d'accès radio de service vérifie s'il existe des ressources de transmission terrestre disponibles entre le noeud d'accès radio de service et le noeud de réseau fédérateur de service
in order to accomplish a mechanism whereby the routing of a registration request to a serving core network, and also the rejection of a registration request, can be carried out in a controlled manner, a core network is first selected for a registration request received
afin de réaliser un mécanisme dans lequel le routage d'une demande d'enregistrement vers un réseau central de services ainsi que le rejet de ladite demande d'enregistrement peuvent s'exécuter de manière contrôlée, un réseau central est d'abord sélectionné pour une demande d'enregistrement reçue
apparatus and methods of establishing an emergency voice call include user equipment transmitting, and a first serving core network receiving, a request for an emergency call via a wireless access network
un appareil et des procédés qui permettent d'établir un appel vocal d'urgence et qui reposent sur l'utilisation d'un matériel d'utilisateur assurant l'émission et un premier réseau centre de desserte qui reçoit une demande d'appel d'urgence via un réseau d'accès sans fil
Techniques for selectively barring access attempts based on network resource identifiers for serving core network nodes are described.
L'invention concerne des techniques pour interdire sélectivement des tentatives d'accès basées sur des identifiants de ressources de réseau pour des nœuds de réseau d'infrastructure de service.
The apparatus and methods further include a determination by the first serving core network of an alternative serving core network.
Further, the apparatus and methods also include establishment of the emergency call with a second serving core network different from the serving core network based on the determination.
En outre, l'appareil et les procédés peuvent également inclure l'établissement, sur la base de la détermination, d'un appel d'urgence par le biais d'un second réseau central de desserte différent du réseau central de desserte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor serving core network in het Engels