Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
serving of documents
Vertaling van "serving of documents" in Frans
At the same time, a later deadline may further complicate the serving of documents.
En même temps, un délai plus long pourrait encore compliquer la notification des documents.
The legal regulations in force relating to legal assistance and serving of documents in criminal matters were not amended in the period covered by this report.
Les règles en vigueur pour l'assistance judiciaire et la transmission de documents en matière pénale n'ont pas été modifiées pendant la période étudiée dans le présent rapport.
Further improvements in cross-border application of the law are needed however (serving of documents, seizure etc.).
D'autres améliorations doivent toutefois être apportées à l'application transfrontalière des dispositions (procédure de notification, exécution, etc.).
Engl. Sweden reserves the right not to apply Article 31.2 b, as regards the serving of documents (Article 53.1).
La Suède se réserve le droit de ne pas appliquer l'article 31.2.b, en ce qui concerne la notification d'actes judiciaires (article 53.1).
A Common Notification and Injunction Service (Servicio Común de Notificaciones y Embargos - SAC) has been set up in provincial capitals and large towns, under the aegis of the Senior Judges' Office, which deals with the serving of documents for the entire court.
Un service commun de notifications et de saisie (SAC) a été établi dans les capitales de province et les populations importantes, dépendant du décanat des tribunaux, qui s'occupe de tous les actes de communication devant être effectués dans le tribunal.
Processing legal documents which may include serving of documents on opposing counsel or party or filing legal documents with the Court
Traiter des documents juridiques, ce qui peut inclure signifier des documents à l'autre avocat ou à la partie opposée ou déposer des documents juridiques à la cour.
Additionally, other rules dealing with the format of documents, computation of time, serving of documents on the other side and so on are also dealt with in the Rules of Civil Procedure.
De plus, d'autres règles à l'égard de la présentation des documents, de la computation des délais, de la signification des documents à l'autre partie, et ainsi de suite, sont également traitées dans les Règles de procédure civile.
124.43 Cancellation or suspension of licence for conviction under Gaming Control Act GIVING OR SERVING OF DOCUMENTS
124.43 Annulation ou suspension d'une licence en raison d'une infraction à la Loi sur la réglementation des jeux
Andere resultaten
This is trespassing, improper serving of legal documents and before it goes any further, I think you should leave.
Vous violez une propriété privée et détournez des documents légaux, vous feriez mieux de partir.
After falling short with civilianization of these duties, a group of officers and civilian staff members were assigned to find solutions for the serving of court documents.
À défaut de confier ces fonctions à un civil, la Force a demandé à un groupe d'agents et de membres civils de trouver une solution pour la signification des documents judiciaires.
Notification is a term that refers to the serving of a document to the recipient by a bailiff.
Signification La signification est un terme qui désigne lorsqu'un huissier remet un document à l'intention du destinataire.
The report examined all aspects of the detainees' treatment, from the serving of the charging document to the policies governing the conditions of the detainees' confinement during their detention.
Il examinait tous les aspects du traitement réservé aux détenus, depuis la notification des charges à leur encontre jusqu'aux principes régissant les conditions de leur détention.
Sweden declares that the central authority for the serving of judicial documents (Article 31) is
La Suède déclare que l'autorité centrale concernant les notifications d'actes judiciaires (article 31) est
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor serving of documents in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 38443. Exact: 8. Verstreken tijd: 437 ms.
