They scheduled my speaking slot for the first session of the day.
Ils ont programmé mon allocution pour la première session de la journée.
A campaign by definition spans more than one session of play.
Par définition, elle s'étend sur plus d'une session de jeu.
Each session of kangaroo care provides comfort and reassurance to the baby.
Chaque séance de peau-à-peau apporte du réconfort et de la sécurité au bébé.
His favorite shirt looked perfect after a long session of ironing.
Sa chemise préférée était parfaite après une longue séance de repassage.
The professor assigned readings for the next session of the required course.
Le professeur a assigné des lectures pour la prochaine séance du cours obligatoire.
The night before the exam turned into a long session of revision and coffee.
La veillée avant l'examen s'est transformée en longue séance de révisions et de café.
He feels energized after a good session of circuit training with friends.
Il se sent énergisé après une bonne séance d'entraînement en circuit avec des amis.
The entire research team gathered for the opening session of the scientific symposium.
Toute l'équipe de chercheurs était rassemblée pour la séance d'ouverture du colloque scientifique.
I always feel relaxed after a session of massage therapy.
Je me sens toujours détendu après une séance de massothérapie.
My shoulder pain has gone away after just one session of massage.
Ma douleur d'épaule a disparu après qu'une séance de massage.
By assuming the fact that we are in a session of analysis.
En assumant le fait que nous sommes dans une séance d'analyse.
A session of magnetism makes it feel better and peaceful.
Une séance de magnétisme fait qu'il se sent bien et paisible.
Alternate four or five polishes with a session of "creaming".
Alternez quatre ou cinq cirages avec une session de « crémage ».