Ils ont programmé mon allocution pour la première session de la journée.
They scheduled my speaking slot for the first session of the day.
Je vais planifier les réunions de recherche pour la session de discussion.
I will line up the research meetings for the discussion session.
La session de formation a fourni des informations de façon ciblée.
The training session provided information on a need to know basis.
Il a pris conscience de l'importance de la pratique pendant sa session de formation.
He realized the importance of hands-on experience during his training session.
Ma session de jeu en ligne a été ruinée par une connexion internet vraiment instable.
My online gaming session was ruined by a really unstable internet connection.
La manette lui a glissé des mains pendant la session de jeu intense.
The gamepad slipped from his hands during the intense gaming session.
Il a appris à rédiger une demande d'achat lors de sa session de formation.
He learned how to draft a purchase requisition during his training session.
Chaque session de corde à sauter vous laisse plein d'énergie et revitalisé.
Each jump rope session leaves you feeling energized and refreshed.
Ils ont annoncé les résultats avant-hier pendant la session de l'après-midi.
They announced the results the day before yesterday during the afternoon session.
La manette était trop glissante à tenir pendant la session de jeu intense.
The gamepad was too slippery to hold during the intense gaming session.
Nous devons coprésider la session de conférence pour la rendre plus efficace.
We need to co-chair the conference session to make it more effective.
Ses astuces secrètes ont rendu la session de formation plus engageante et efficace.
Her back pocket tricks made the training session more engaging and effective.
Sa session de jeu matinale est devenue un rituel avant de partir au travail.
His early-morning gaming session has become a ritual before he leaves for work.
