Gaff, set course for the games.
Forty-eight hours, sir. Mr. Sulu, set course for the colony.
I'll have my crew set course for the hyperfield immediately.
Mon équipage va mettre le cap sur l'hyperchamp.
The captain ordered them to set course for the nearest port.
Le capitaine a ordonné de mettre le cap sur le port le plus proche.
This combined know-how will help you to set course for new horizons.
Cet ensemble de savoir-faire vous aidera ainsi à mettre le cap vers vos nouveaux horizons.
The ship then set course for Florida.
Le navire a donc mis le cap vers la Floride.
Large developing countries must set course for sustainable energy, experts say
Selon des experts, les grands pays en développement doivent mettre le cap sur l'énergie durable
Mr. Crusher, set course for the site of the shuttle pod explosion.
M. Crusher, cap sur le lieu de l'explosion de la navette.
Mr. Crusher, set course for the original, sir.
M. Crusher, cap sur les coordonnées d'origine.
Alessandro, set course for Portofino! I'll give you two hours.
Alessandro, Cap sur Portofino.! Je te donne deux heures.
Computer, set course for Talos IV.
Ordinateur, cap sur Talos IV.
Ensign, set course for Station Nigala IV.
Enseigne, cap sur la station Nigala IV.
Mr. Sulu, set course for Earth.
M. Sulu, cap sur la Terre.